The Hot Puppies — Love in Practice,Not Theory tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Love in Practice,Not Theory", wykonawca: The Hot Puppies.
Tekst piosenki
So if you tell me, tell me, tell me that you love me One more time… I shall be sick on your guitar
I’m not some delicate piece of art
To be admired from afar
So won’t you pull me, pull me, pull me through this speaker
And show me a time… show me the lovers they say own the night
Show me the diamonds you left in the mine
Show me that time is still on my side
CHORUS:
'Cause baby, it’s love
In practice, not theory
You may behold me But why can’t you hold me?
'Cause baby, it’s love
In practise, not theory
Trapped in a song
But not for too long
And as for that solitary tear that you save
For the end of the week
The one that will make 'em go weak at the knee
When you dedicate it to me
Well it’s the one thing that I’ve never seen
And you say baby, baby, baby
It’s that time of the year
The time when your violin and a tear
Will make the rooftop angels appear
They’ll give you their sandals
And a harp if you cry in their beer
CHORUS
Tłumaczenie tekstu piosenki
Więc jeśli powiesz mi, powiedz mi, powiedz mi, że kochasz mnie Jeszcze raz ... będę chory na Twojej gitarze
Nie jestem jakimś delikatnym dziełem sztuki.
Być podziwianym z daleka
Więc nie ciągnij mnie, ciągnij mnie, ciągnij mnie przez ten głośnik
I Pokaż mi czas... Pokaż mi kochanków mówią, że mają noc
Pokaż mi diamenty, które zostawiłeś w kopalni.
Show me that time is still on my side
Refren:
'Cause baby, it' s love
W praktyce, nie teorii
Możesz mnie ujrzeć, ale dlaczego nie możesz mnie przytulić?
'Cause baby, it' s love
W praktyce, nie teorii.
Trapped in a song
Ale nie na długo.
A co do tej samotnej łzy, którą ratujesz
Na koniec tygodnia
/ Align = "left" /
Kiedy mi ją zadedykowałeś
To jedyna rzecz, której nigdy nie widziałem.
And you say baby, baby, baby
To ta pora roku.
The time when your violin and a tear
Sprawi, że pojawią się anioły na dachu
Dadzą ci swoje sandały.
I harfę, jeśli płaczesz w ich piwie
Refren