The Housemartins — The World's On Fire tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The World's On Fire", wykonawca: The Housemartins.
Tekst piosenki
Now That’s What I Call Quite Good…
The World’s On Fire
There’s a couple sunbathing on a freshly mown lawn in England
It’s a house with a view and all you see is green and blue for miles
The local Vicar has pretended that the church is well attended this morning,
As he wanders without purpose to the Sunday Service he smiles.
(Oh-ho!) What a beautiful morning.
(Oh-ho!) What a beautiful day.
(Oh-ho!) What a sickening feeling.
It took this long to make it, now we re throwing it away
Now, I was told not to play with fire,
I said, look out Church the flames grow higher.
I said, watch those flames lick that spire,
I said, look out Church the flames grow higher
(The World’s on fire).
There’s a curtain closed early in an upstairs room in England.
There’s a couple misbehaving when they should’ve been praising Sunday.
And there’s a bounce in the walk and the neighbors stop to talk for hours
And when eyebrows are raised at the next song of praise come Monday.
Tłumaczenie tekstu piosenki
To się nazywa całkiem dobre.…
The World ' s On Fire
Jest para opalająca się na świeżo skoszonym trawniku w Anglii
To dom z widokiem i wszystko co widzisz jest zielone i niebieskie na kilometry
Miejscowy wikariusz udawał, że Kościół jest dziś dobrze uczęszczany.,
Gdy błąka się bez celu na niedzielne nabożeństwo, uśmiecha się.
(Oh-ho! Co za piękny poranek.
(Oh-ho! Co za piękny dzień.
(Oh-ho! Co za obrzydliwe uczucie.
Zajęło to tyle czasu, żeby to zrobić, a teraz wyrzucamy to.
Powiedziano mi, żebym nie igrał z ogniem.,
Powiedziałem, uważaj na Kościół, płomienie rosną wyżej.
Powiedziałem, patrz, jak płomienie liżą iglicę.,
Powiedziałem, uważaj na Kościół płomienie rosną wyżej
"The World' s On fire").
W Anglii jest wcześnie zamknięta kurtyna.
Para źle się zachowuje, kiedy powinna być chwalona w niedzielę.
A sąsiedzi zatrzymują się, by rozmawiać godzinami.
A gdy brwi zostaną podniesione przy następnej pieśni pochwalnej, nadejdzie poniedziałek.