The Human Abstract — This World Is A Tomb tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "This World Is A Tomb", wykonawca: The Human Abstract.
Tekst piosenki
Slaving for my solace of mind,
Digging in the sand until there’s blood on my hands,
Careless to the state I’m in, I’ve so long been alone.
I’ve so long been alone, I can’t go on.
Rain down, rain down and cleanse my soul.
Flow like a river.
Forging insight by pagan torchlight,
In cadence warlike, we draw tears from the sky,
Because the well’s run dry.
Rain down, rain down and cleanse my soul.
Flow like a river.
I’ve spread out my seed, it’s gone in all directions.
It starts to feel like the promised land is a fantasy
And heaven has been swallowed by the desert.
In a drought without submission, not a cloud in the sky,
This course keeps getting harder the more I try.
And I dig up dry bones, and the corpses cry
As they open their eyes to see the world’s decay.
This world’s a tomb.
There’s a clamor in my heart and it’s over.
Where is my prize,
It’s over.
Where is my prize, my promised prize?
Forging insight by pagan torchlight,
In cadence warlike, we draw tears from the sky,
Rain down, rain down and cleanse my soul.
Flow like a river.
Rain down, rain down and cleanse my soul.
Flow like a river.
Rain down, rain down and cleanse my soul.
Flow like a river.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Niewolnictwo dla mojej pociechy umysłu,
Kopię w piasku, aż na moich rękach będzie krew.,
Nie zważając na to, w jakim jestem stanie, tak długo byłam sama.
Tak długo byłam sama, że nie mogę iść dalej.
Deszcz w dół, deszcz w dół i oczyść moją duszę.
Płynąć jak rzeka.
Forging insight by pagan torchlight,
/ Align = "left" / ,
Bo studnia wyschła.
Deszcz w dół, deszcz w dół i oczyść moją duszę.
Płynąć jak rzeka.
Rozłożyłem moje nasienie, poszło we wszystkich kierunkach.
Zaczyna się czuć, jakby ziemia obiecana była fantazją.
A niebo zostało pochłonięte przez pustynię.
W suszy bez posłuszeństwa, ani chmury na niebie,
Ten kurs staje się coraz trudniejszy.
I wykopuję suche kości, a trupy płaczą
Kiedy otwierają oczy, by zobaczyć rozkład świata.
Ten świat to grobowiec.
W moim sercu jest wrzask i to koniec.
Gdzie jest moja nagroda?,
To koniec.
Gdzie jest moja nagroda, moja obiecana nagroda?
Forging insight by pagan torchlight,
/ Align = "left" / ,
Deszcz w dół, deszcz w dół i oczyść moją duszę.
Płynąć jak rzeka.
Deszcz w dół, deszcz w dół i oczyść moją duszę.
Płynąć jak rzeka.
Deszcz w dół, deszcz w dół i oczyść moją duszę.
Płynąć jak rzeka.