The Human League — A Doorway tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Doorway", wykonawca: The Human League.
Tekst piosenki
When you gave your love to me. I never gave you chains. If You need to prove you’re free. My love for you remains (you
Know my love stays). Love is not a prison cell. True love can
Never die. There’s nothing that you shouldn’t tell. You
Never have to lie (to me you shouldn’t).
But if you have to keep something inside you. You know I’ll
Never want to steal it away.
I respect your territory. Hope there’s room in your world for
Me. Is there room in your mind to see. A doorway? If you
Say.
Blood is pumping through my heart. And flowing through
My veins. All it keeps me living for. The love that it sustains
(you know I enver). Time stopped when I saw your face.
And if it starts I’ll cry. The universe is in your smile. Is Heaven in your eye?
But if you have to keep something inside you. You know I’ll
Never want to steal it away.
I respect your territory. Hope there’s room in your world for
Me. Is there room in your mind to see. A doorway? If you
Say. I respect your territory (you need your territory). Hope
There’s room in your world for me (find a place in your world
For me). Is there room in your mind to see (I want a Doorway). A doorway? If you say.
I respect your territory (you need your territory). Hope
There’s room in your world for me (keep a place in your mind
For me?). Is there room in your mind to see (I want a Doorway). A doorway? If you say.
I know you need your territory (you need your territory). Is There room in your world for me (can't you see what it Means to me?). Hope there’s room in your mind to see (I Need a doorway). A doorway? One fine day (I want a).
I respect your territory (you need your territory). Hope
There’s room in your world for me (can't you find a place for
Me?). Is there room in your mind to see. A doorway? If you
Say (I want a doorway).
I respect your territory (I need a territory). Hope there’s
Room in your world for me (can't you find a place for me?). Is There room in your mind to see (I want a doorway). A Doorway? (I want a, I want a, I want a doorway). If you say.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy dałaś mi swoją miłość. Nigdy nie dałem ci łańcuchów. Jeśli chcesz udowodnić, że jesteś wolny. My love for you remains (you
Know my love stays). Miłość nie jest więzienną celą. Prawdziwa miłość może
Nigdy nie umieraj. Nie ma nic, o czym nie powinnaś mówić. Ty
Never have to lie (to me you shouldn ' t)
Ale jeśli musisz trzymać coś w sobie. You know I ' ll
Nigdy nie chciałem jej ukraść.
Szanuję twoje terytorium. Hope there ' s room in your world for
Ja. Czy w twoim umyśle jest miejsce do zobaczenia? Drzwi? Na
Powiedz.
Krew przepływa przez moje serce. I przepływa przez
Moje żyły. Dzięki temu żyję. The love that it sustains
(wiesz, że enver). Czas się zatrzymał, gdy zobaczyłem twoją twarz.
A jak się zacznie, to się rozpłaczę. Wszechświat jest w twoim uśmiechu. Masz niebo w oku?
Ale jeśli musisz trzymać coś w sobie. You know I ' ll
Nigdy nie chciałem jej ukraść.
Szanuję twoje terytorium. Hope there ' s room in your world for
Ja. Czy w twoim umyśle jest miejsce do zobaczenia? Drzwi? Na
Powiedz. Szanuję twoje terytorium(potrzebujesz swojego terytorium). Hope
There ' s room in your world for me (find a place in your world
Dla mnie). Czy jest miejsce w twoim umyśle, aby zobaczyć(chcę drzwi). Drzwi? Skoro tak mówisz.
Szanuję twoje terytorium(potrzebujesz swojego terytorium). Hope
There ' s room in your world for me (keep a place in your mind
Dla mnie?). Czy jest miejsce w twoim umyśle, aby zobaczyć(chcę drzwi). Drzwi? Skoro tak mówisz.
Wiem, że potrzebujesz swojego terytorium (you need your territory). Is There room in your world for me (can ' t you see what it Means to me?). Hope there ' s room in your mind to see (I Need a doorway). Drzwi? One fine day (I want a).
Szanuję twoje terytorium(potrzebujesz swojego terytorium). Hope
There 's room in your world for me (can' t you find a place for
Ja?). Czy w twoim umyśle jest miejsce do zobaczenia? Drzwi? Na
Say (I want a doorway).
Szanuję twoje terytorium(potrzebuję terytorium). Hope there ' s
Room in your world for me (can ' t you find a place for me?). Czy jest miejsce w twoim umyśle, aby zobaczyć(chcę drzwi). Drzwi? (I want a, I want a, I want a doorway). Skoro tak mówisz.