The Human League — Never Again tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Never Again", wykonawca: The Human League.
Tekst piosenki
I’ll miss your naked body
I’ll miss your mind
Human beings learn to miss
The things they leave behind
Another romance broken
It’s time to go Too late to contradict
What we already know
Closed my eyes to the truth
And the lies never again
Won’t ask why, don’t reply
I’ll just say, never again
Time tells
Your heart compels
Never again
Never take a chance again
Time tells
Your heart compels
Never again
Never break a heart again
(Never again, never again)
But until then
(Never again, never again)
Never again
(Never again, never again)
(Never again, never again)
I knew, I couldn’t keep you
I knew the score
I know, I’m surplus
To the life you’re looking for
Though nothing lasts forever
Still hope remains
We never go back to The way we were before
From now on to the end
Won’t pretend, say it again
Won’t commit, won’t submit
'Til I know never again
Time tells
Your heart compels
Never again
Never take a chance again
Time tells
Your heart compels
Never again
Never break a heart again
Woman
Runaway woman
Never again
(Woman)
Oh, my woman
Woman
Runaway woman
Never again
(Woman)
Oh my woman
Never again
Never break a heart again
Time tells
Your heart compels
Never again
Never take a chance
Time tells
Your heart compels
Never again
Never break a heart again
(Never again, never again)
But until then
(Never again, never again)
Never again
(Never again, never again)
Never again
(Never again, never again)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Będę tęsknić za twoim nagim ciałem.
I ' ll miss your mind
Ludzie uczą się tęsknić
The things they leave behind
Another romance broken
Czas iść za późno, by zaprzeczyć.
Co już wiemy
Zamknąłem oczy na prawdę.
And the lies never again
Nie pytaj dlaczego, nie odpowiadaj
Powiem tylko, nigdy więcej.
Time tells
Your heart compels
Never again
Never take a chance again
Time tells
Your heart compels
Never again
Never break a heart again
(Never again, never again)
Ale do tego czasu
(Never again, never again)
Never again
(Never again, never again)
(Never again, never again)
Wiedziałem, nie mogłem cię zatrzymać.
Znałem wynik.
/ Align = "left" /
Za życie, którego szukasz
Though nothing lasts forever
Still hope remains
Nigdy nie wrócimy do tego, co było wcześniej.
From now on to the end
Nie będę udawał, powtórz to.
Won 't commit, won' t submit
'Til I know never again
Time tells
Your heart compels
Never again
Never take a chance again
Time tells
Your heart compels
Never again
Never break a heart again
Kobiety
Runaway woman
Never again
(Kobieta)
Oh, my woman
Kobiety
Runaway woman
Never again
(Kobieta)
Oh my woman
Never again
Never break a heart again
Time tells
Your heart compels
Never again
Never take a chance
Time tells
Your heart compels
Never again
Never break a heart again
(Never again, never again)
Ale do tego czasu
(Never again, never again)
Never again
(Never again, never again)
Never again
(Never again, never again)