The Humms — Do the Graverobber! tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Do the Graverobber!", wykonawca: The Humms.
Tekst piosenki
I bet you think
that I’m a freak
because you know just how that smells
I’d like to show
you that I’m just like
everybody else
So my hair’s a little long
and my cloths are out of style
but you know that’s only me and I like to get wild
So why don’t you
just come along
and take a trip with me
I’ll show you all
the things you love
and things you never see
So come on little baby
why don’t you take a ride
you should let me come on in and see the inside
oh oh oh oh oh oh oh So now we are in love
with everybody
but ourselves
we fail to realize
that we’re just
stepping on the nails
and babe you know it hurts
when you’re laughing at me but it hurts even more when you
laugh without me But that’s just how
we get along
and things are mighty nice
and if you take just
one thing from me take all my advice
Sometimes you know you make me weak in the knees
I got the boogie woogie woogie
running into my teeth
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Ha Ha Haha Ha Ha Haha
I Bet you think
that I’m so weird and
live off by myself
but really it’s just
that I don’t like
anybody else
But you know I love a girl
with suspicion in her eyes
and I love her even more if she’s shaking her thighs
And my you look
so good tonight
but It’s really a surprise
Because I never see you
wearing cloths
you give me such a rise
You’ve been calling on the phone
in the middle of the night
you’ve been hiding in the bushes
hoping that I’ll bite
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh So now you’re laying
in a puddle
on my kitchen floor
and I don’t think
you’ll be calling me you won’t see me anymore
But baby don’t you know
that it’d never work out
you’ve been begging me to stay
but I’m having my doubts
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Cause I’m a little weird
Cause I’m a little weird
Cause I’m a little weird
Cause I’m a little weird
Tłumaczenie tekstu piosenki
Założę się, że myślisz
że jestem dziwakiem
bo wiesz, jak to pachnie.
Chciałbym pokazać
you that I ' m just like
pozostali
Mam trochę długie włosy.
a moje ubrania są nie w porządku.
ale wiesz, że to tylko ja i lubię szaleć.
Więc dlaczego nie
just come along
i pojedź ze mną na wycieczkę.
Pokażę wam wszystkim.
the things you love
and things you never see
So come on little baby
może się przejedziesz?
powinieneś pozwolić mi wejść i zobaczyć wnętrze.
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh So now we are in love
with everybody
ale my sami
we fail to realize
że jesteśmy tylko
stepping on the nails
# and babe you know it hurts #
kiedy śmiejesz się ze mnie, ale boli jeszcze bardziej, gdy ty
śmiej się beze mnie.
we get along
and things are mighty nice
i jeśli weźmiesz tylko
jedna rzecz ode mnie weź wszystkie moje rady
Sometimes you know you make me weak in the knees
I got the boogie woogie woogie
running into my teeth
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Ha Ha Ha Ha Ha Ha Ha
Założę się, że myślisz
że jestem taka dziwna i
live off by myself
ale tak naprawdę ...
that I don ' t like
anyone else
But you know I love a girl
z podejrzliwością w oczach
i kocham ją jeszcze bardziej, jeśli trzęsie udami
And my you look
so good tonight
ale to naprawdę niespodzianka.
Bo nigdy cię nie widuję.
szata i umaszczenie
you give me such a rise
Dzwoniłeś przez telefon.
in the middle of the night
ukrywałeś się w krzakach.
/ align = "left" /
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh So now you ' re laying
w kałuży
on my kitchen floor
and I don ' t think
będziesz do mnie dzwonić nie zobaczysz mnie więcej
But baby don ' t you know
że to nigdy nie wypali.
błagałeś mnie, żebym został.
ale mam wątpliwości.
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh bo jestem trochę dziwna
Bo jestem trochę dziwna.
Bo jestem trochę dziwna.
Bo jestem trochę dziwna.