The Hype Theory — Heartsick tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Heartsick", wykonawca: The Hype Theory.
Tekst piosenki
There was a time when all I thought about was you,
I felt me falling,
But every single dream never came true,
Gotta let go.
You thought of every excuse and you know that it’s up to you,
What you gonna do? (What you gonna do?)
Well will you take it and hold it and never let go,
I’m trying to get to you.
And I don’t know where we go from here,
I’ll take one deep breath and tell you everything,
Cuz you’ve got me feeling like,
Woah! Woah,
You’ve got me feeling like,
Woah, Woah.
And If I could just write a song to tell you how I feel,
Ooh I’d raise my voice and,
Close my eyes just pinch me is this real?
Gotta kno-ow,
You thought of every excuse and you know that it’s up to you,
What you gonna do? (What you gonna do?)
Well will you take it and hold it and never let go,
I’m trying to get to you,
Trying to get to you
And I don’t know where we go from here,
I’ll take one deep breath and tell you everything,
Cuz you’ve got me feeling like,
Woah! Woah,
You’ve got me feeling like,
Woah, Woah
And now, that you’re gone,
Well I’m still holding on,
And now (NOW), now that you’re gone,
Well I’m still holding on I don’t know where we go from here!
And I don’t know where we go from here,
I’ll take one deep breath and tell you everything!
Cuz you’ve got me feeling like,
(Woa!)Oh! Woah,
You’ve got me feeling like,
Woah, Woah
(Woah, Woah) x2
Tłumaczenie tekstu piosenki
Był czas, kiedy myślałem tylko o Tobie.,
I felt me falling,
Ale każde marzenie nigdy się nie spełniło.,
Muszę odpuścić.
Pomyślałeś o każdej wymówce i wiesz, że to zależy od Ciebie.,
Co zrobisz? (What you gonna do?)
Czy weźmiesz to i potrzymasz i nigdy nie odpuścisz?,
Próbuję się do ciebie dostać.
And I don ' t know where we go from here,
Wezmę jeden głęboki oddech i powiem Ci wszystko.,
Bo masz we mnie uczucie,
Woah! Woah,
You ' ve got me feeling like,
Woah, Woah.
I gdybym mógł napisać piosenkę, która powie Ci, co czuję.,
Ooh I ' d raise my voice and,
Zamknij oczy uszczypnij mnie czy to jest prawdziwe?
Gotta kno-ow,
Pomyślałeś o każdej wymówce i wiesz, że to zależy od Ciebie.,
Co zrobisz? (What you gonna do?)
Czy weźmiesz to i potrzymasz i nigdy nie odpuścisz?,
Próbuję do ciebie dotrzeć.,
Trying to get to you
And I don ' t know where we go from here,
Wezmę jeden głęboki oddech i powiem Ci wszystko.,
Bo masz we mnie uczucie,
Woah! Woah,
You ' ve got me feeling like,
Woah, Woah
And now, that you ' re gone,
Wciąż się trzymam.,
And now (NOW), now that you ' re gone,
Nie wiem, co dalej!
And I don ' t know where we go from here,
Wezmę jeden głęboki oddech i powiem ci wszystko!
Bo masz we mnie uczucie,
(Woa!Oh! Woah,
You ' ve got me feeling like,
Woah, Woah
(Woah, Woah) x2