The Hype Theory — Push Comes to Shove tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Push Comes to Shove", wykonawca: The Hype Theory.
Tekst piosenki
I’ve told you time and time again
We’ve got the flame but not the fire
You pick it up and put it down
When it suits you
You’re just a picture in my head
Another page i left unread
I maybe sick and tired but i know
I’m not afraid
And these streets are cold tonight
But when i see you it makes all these wrongs seem right
Boy i’ve taken it all in my stride
But you’re on your own this time
When push comes to shove, will you stand up and be a man?
Coz you’re on your own this time
It’s taken everything i have
To pick it up and start again
And i have let you put me down
For the last time
It’s just a lesson i have learned
Don’t play with fire you’ll get burned
I may be on my own but i know
I’m not afraid
And these streets are cold tonight
But when i see you it makes all these wrongs seem right
Boy i’ve taken it all in my stride
But you’re on your own this time
When push comes to shove, will you stand up and be a man?
Coz you’re on your own this time
You’re on your own this time…
boy i’ve taken it all in my stride
But you’re on your own this time
Boy i’ve taken it all in my stride
But you’re on your own this time
When push comes to shove, will you stand up and be a man?
Coz you’re on your own this time
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powtarzałem ci to raz za razem.
We ' ve got the flame but not the fire
Podnosisz i odkładasz.
Kiedy ci to pasuje
Jesteś tylko obrazkiem w mojej głowie.
Kolejna strona, którą zostawiłem nieprzeczytaną
Może jestem chory i zmęczony, ale wiem.
Nie boję się.
A te ulice są dziś zimne
Ale kiedy cię widzę, to sprawia, że wszystkie te krzywdy wydają się słuszne.
Chłopcze, wziąłem wszystko w swoje ręce.
Ale tym razem jesteś zdany na siebie.
Kiedy przyjdzie co do czego, staniesz i będziesz mężczyzną?
Bo tym razem jesteś zdany na siebie.
Zabrało mi wszystko, co mam.
By go podnieść i zacząć od nowa
And i have let you put me down
Po raz ostatni
To tylko lekcja, której się nauczyłem.
Nie igraj z ogniem, bo się poparzysz.
I may be on my own but i know
Nie boję się.
A te ulice są dziś zimne
Ale kiedy cię widzę, to sprawia, że wszystkie te krzywdy wydają się słuszne.
Chłopcze, wziąłem wszystko w swoje ręce.
Ale tym razem jesteś zdany na siebie.
Kiedy przyjdzie co do czego, staniesz i będziesz mężczyzną?
Bo tym razem jesteś zdany na siebie.
Tym razem radź sobie sam.…
chłopcze, wziąłem wszystko w swoje ręce.
Ale tym razem jesteś zdany na siebie.
Chłopcze, wziąłem wszystko w swoje ręce.
Ale tym razem jesteś zdany na siebie.
Kiedy przyjdzie co do czego, staniesz i będziesz mężczyzną?
Bo tym razem jesteś zdany na siebie.