The Icarus Account — Safe tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Safe", wykonawca: The Icarus Account.
Tekst piosenki
I never told you why I’m with you
But let’s be honest I was scared
I couldn’t bear that I might lose you
It makes my words come out confused
There’s something in your smile
That keeps me coming back
Something in your eyes
That makes me melt inside
Something in your words
That makes me feel like I am safe
And makes me know that I’m alive
So why not go after another
Is what you asked me to explain
Cause only your hand fits inside of mine
As if they were a lock and key
Was I choking on the moment
Or did fear overcome love
Then your eyes looked into mine
And I knew that we were safe
And I knew we were alive
Sometimes it’s just hard to say how two can feel this way
Some may call us both insane and I won’t deny it Certainty of broken hearts battles to be fought and lost
Smashing of two into one is what we desire
At the end of all of this promise me with stubborn lips
You’ll know the sound of my voice as I sing this
There’s something in your smile
That keeps me coming back
Something in your eyes
That makes me melt inside
Something in your words
That makes me feel like I am safe
And makes me know that I’m alive
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nigdy Ci nie powiedziałem, dlaczego jestem z Tobą.
Ale bądźmy szczerzy bałem się
Nie mogłem znieść, że mogę cię stracić.
To sprawia, że moje słowa wychodzą zmieszane
Jest coś w twoim uśmiechu
That keeps me coming back
Something in your eyes
# That makes me melt inside #
Something in your words
To sprawia, że czuję się Bezpieczna.
And makes me know that I ' m alive
Więc dlaczego nie zaatakować kogoś innego?
To, o co prosiłeś, żebym ci wytłumaczył.
Bo tylko twoja ręka pasuje do mojej.
Jakby były zamkiem i kluczem.
Czy dławiłem się chwilą
Czy strach przezwyciężył miłość?
Wtedy twoje oczy spojrzały w moje
I wiedziałem, że jesteśmy bezpieczni.
And I knew we were alive
Czasami trudno powiedzieć, jak dwoje może czuć się w ten sposób.
Niektórzy mogą nazwać nas obłąkanymi i nie zaprzeczę temu.
Rozbijanie dwóch w jednego jest tym czego pragniemy
Na koniec tego wszystkiego Obiecaj mi z upartymi ustami
Poznasz dźwięk mojego głosu, gdy będę to śpiewał.
Jest coś w twoim uśmiechu
That keeps me coming back
Something in your eyes
# That makes me melt inside #
Something in your words
To sprawia, że czuję się Bezpieczna.
And makes me know that I ' m alive