The Idle Race — Sitting In My Tree tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sitting In My Tree", wykonawca: The Idle Race.

Tekst piosenki

I often sit alone up in a tree
Waving to the ones that wave at me
I think well just how stupid can they be
Waving to a man up in a tree
What they don’t know is I am counting them
I even count the ladies and the men
I put the numbers in my little book
And only me can ever have a look
All I ask is a piece of mind
Which I lost somewhere down amongst the mess
All I want is for people to be kind
And walk slower to be counted when they pass
I think well just how stupid can they be
Waving to a man up in a tree
I know that I will have to stop my fun
When I meet a girl who I can not count on
Maybe marry her and happy we would be
Not counting but a-sitting up a tree
I put the numbers in my little book
And only me can ever have a look
I think well just how stupid can they be
Waving to a man up in a tree

Tłumaczenie tekstu piosenki

Często siedzę sam na drzewie.
Machając do tych, którzy machają do mnie
Myślę, jak głupi mogą być.
Macha do człowieka na drzewie
Nie wiedzą tylko, że je liczę.
Liczę nawet kobiety i mężczyzn.
I put the numbers in my little book
And only me can ever have a look
Wszystko o co proszę to kawałek umysłu
Który zgubiłem gdzieś w tym bałaganie.
Chcę tylko, żeby ludzie byli mili.
I iść wolniej, by być liczonym, gdy przejdą.
Myślę, jak głupi mogą być.
Macha do człowieka na drzewie
I know that I will have to stop my fun
Kiedy spotykam dziewczynę, na którą nie mogę liczyć
Może ożeń się z nią i będziemy szczęśliwi.
Nie licząc, ale siedząc na drzewie
I put the numbers in my little book
And only me can ever have a look
Myślę, jak głupi mogą być.
Macha do człowieka na drzewie