The Ike Reilly Assassination — St. Joe's Band tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "St. Joe's Band", wykonawca: The Ike Reilly Assassination.
Tekst piosenki
I used to play the harp in the St. Joe’s Band
Blow my lungs out for salvation
«Suck those reeds, boy, and be a man
And wait in hell for an ovation.»
God left me peace, left me free, left me be
Left me swinging in the breeze
Like a coward on my knees
Unpeacefully retreating
I used to play the harp in a garage band
For the bullies and all their marijuana
White boys' blues are all secondhand
But blow it hard when you got 'em
Blow it in the coves
In the ditches, in the streams
In the cemeteries
Where the statues never bleed
And the gravel pit that fluttered
With the steam shovels covered
By the water and the danger and the weeds
And the parties in the basements
Of all the broken homes
Of the girls whose fathers
Are gone and had to roam
Gotta roam, gotta roam
Gotta roam, gotta roam
God left me peace, left me free, left me be
Left me swinging in the breeze
Like a coward on my knees
Unpeacefully retreating
God left me peace, left me free, left me be
Left me swinging in the breeze
Like a flicker through the trees
Unpeacefully retreating
I used to play the harp in the St. Joe’s Band
Blow my lungs out for salvation
I wanna get paid like any man
And find my heaven waiting
Take all your bullshit when you make a stand
And your big house burns down slowly
A thousand souls of the faithful wake
To haunt your house unholy
Go away, go away, you holy ghost
Take your party out to the coast
I can’t be your gracious host
I don’t play the harmonica
God left me peace, left me free, left me be
Left me swinging in the breeze
Like a flicker through the trees
Unpeacefully retreating
God left me peace, left me free, left me be
Left me swinging in the breeze
Like a coward on my knees
Unpeacefully retreating, retreating
Tłumaczenie tekstu piosenki
Grałem kiedyś na harfie w zespole St. Joe ' s
Blow my lungs out for salvation
"Suck those reeds, boy, and be a man
I czekać w piekle na owację.»
Bóg zostawił mi pokój, zostawił mnie wolną, zostawił mnie
Left me swinging in the breeze
Jak tchórz na kolanach
/ Align = "left" /
Grałem na harfie w zespole garażowym.
Dla łobuzów i całej ich marihuany
"White boys' blues are all secondhand"
But blow it hard when you got 'em
/ Align = "left" /
W Rowach, w strumieniach
Na cmentarzach
Gdzie posągi nigdy nie krwawią
I Żwirownia, która trzepotała
Z zasłoniętymi łopatami parowymi
By the water and the danger and the weeds
I partie w piwnicach
Ze wszystkich rozbitych domów
Of the girls whose fathers
/ Align = "left" / Spacewatch
Gotta roam, gotta roam
Gotta roam, gotta roam
Bóg zostawił mi pokój, zostawił mnie wolną, zostawił mnie
Left me swinging in the breeze
Jak tchórz na kolanach
/ Align = "left" /
Bóg zostawił mi pokój, zostawił mnie wolną, zostawił mnie
Left me swinging in the breeze
Jak migotanie między drzewami
/ Align = "left" /
Grałem kiedyś na harfie w zespole St. Joe ' s
Blow my lungs out for salvation
I wanna get paid like any man
And find my heaven waiting
Weź wszystkie swoje bzdury, kiedy stawiasz opór.
Twój wielki dom powoli płonie
A thousand souls of the faithful wake
By nawiedzać twój dom bezbożnie
Odejdź, odejdź, Duchu Święty.
Zabierz swoją imprezę na wybrzeże.
Nie mogę być twoim łaskaw gospodarzem.
Nie gram na harmonijce.
Bóg zostawił mi pokój, zostawił mnie wolną, zostawił mnie
Left me swinging in the breeze
Jak migotanie między drzewami
/ Align = "left" /
Bóg zostawił mi pokój, zostawił mnie wolną, zostawił mnie
Left me swinging in the breeze
Jak tchórz na kolanach
/ Align = "left" /