The Imperials — A Thing Called Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Thing Called Love", wykonawca: The Imperials.
Tekst piosenki
Six foot six he stood on the ground weighed two hundred and thirty five pounds
But I saw that giant of a man brought down to his knees by love
He was the kind of man that would gamble on luck
Look you in the eye and never back up
But I saw him cryin' like a little whipped pup because of love
Can’t see it with your eyes hold it in your hand but like the wind that covers
our land
Strong enough to rule the heart of any man this thing called love
It can lift you up it can let you down take your world turn it all around
Ever since time nothing’s ever been found stronger than love
Most men are like me they struggle in doubt
They trouble their minds day in and day out
Too busy with livin' to worry about a word called love
But when I see a mother’s tenderness as she holds her young close to her brest
Than I thank God this world’s been blessed with a word called love
Can’t see it with your eyes…
Tłumaczenie tekstu piosenki
180 cm wzrostu, ważył 235 kg.
Ale widziałem, jak ten olbrzym upadł na kolana przez miłość.
Był typem człowieka, który ryzykował szczęściem.
Look you in the eye and never back up
Ale widziałam go płaczącego jak mały pantofelek z miłości.
Nie widzę go oczami, trzymam go w dłoni, ale jak wiatr, który zasłania.
nasza ziemia
{C: $ 00ccff}..:
/ Może cię podnieść, / może cię zawieść, / wziąć twój świat, / obrócić go dookoła.
Od tamtej pory nic nie jest silniejsze od miłości.
Większość mężczyzn jest jak ja.
Dzień w dzień trapią swoje umysły.
Too busy with livin ' to worry about a word called love
Lecz gdy widzę czułość matki, gdy trzyma swoje młode blisko Brześcia
Than I thank God this world ' s been blessed with a word called love
"Can' t see it with your eyes"…