The Imperials — Oh Buddha tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Oh Buddha", wykonawca: The Imperials.

Tekst piosenki

Well, Old Buddha was a man and I’m sure that he meant well
But I pray for his disciples lest they wind up in hell
And I’m sure that old Mohammed thought he knew the way
But it won’t be Hare Krishna we stand before on The Judgment Day
No, it won’t be old Buddha that’s sitting on the throne
And it won’t be old Mohammed that’s calling us Home
And it won’t be Hare Krishna that plays that trumpet tune
And we’re going to see The Son not Reverend Moon!
Well, I don’t hate anybody so please don’t take me wrong
But there really is a message to this simple song
You see there’s only one way, Jesus, if eternal life is your goal;
And a life of meditation won’t save your soul
No, it won’t be old Buddha that’s sitting on the throne
And it won’t be old Mohammed that’s calling us Home
And it won’t be Hare Krishna that plays that trumpet tune
And we’re going to see The Son, not Reverend Moon!
Well, you can call yourself a Baptist and not be born again
A Presbyterian or a Methodist and still die in your sin
You can even be Charismatic shout and dance and jump a pew
But if you hate your brother you won’t be one of The Chosen Few
Cause it won’t be a Baptist that’s sitting on The Throne
A Presbyterian or a Methodist that’s calling us Home
And it won’t be a Charismatic that plays that trumpet tune
So let’s all just live for Jesus 'cause He’s coming back real soon

Tłumaczenie tekstu piosenki

Stary Budda był człowiekiem i jestem pewien, że chciał dobrze.
Ale modlę się za jego uczniów, żeby nie skończyli w piekle.
I jestem pewien, że stary Mohammed myślał, że zna drogę.
Ale to nie Hare Krishna staniemy przed obliczem Sądu.
Nie, to nie będzie stary Budda, który zasiądzie na tronie.
I to nie będzie Stary Mohammed, który wzywa nas do domu.
I to nie Hare Krishna zagra tę melodię na trąbce.
I zobaczymy syna, a nie wielebnego Moona!
Nie nienawidzę nikogo, więc proszę, nie zrozum mnie źle.
Ale w tej prostej piosence naprawdę jest przesłanie.
Widzisz, jest tylko jeden sposób, Jezusie, jeśli życie wieczne jest twoim celem.;
A życie w medytacji nie uratuje twojej duszy.
Nie, to nie będzie stary Budda, który zasiądzie na tronie.
I to nie będzie Stary Mohammed, który wzywa nas do domu.
I to nie Hare Krishna zagra tę melodię na trąbce.
I idziemy zobaczyć syna, nie wielebnego Moona!
Możesz nazywać się baptystą i nie narodzić się na nowo.
Prezbiterianinem czy Metodystą i nadal giną w Twoim grzechu
Możesz nawet być charyzmatyczny krzyczeć, tańczyć i skakać po ławce.
Ale jeśli nienawidzisz swojego brata, nie będziesz jednym z niewielu wybranych.
Bo to nie Baptysta będzie siedział na tronie.
Prezbiterianin albo metodysta, który wzywa nas do domu.
I to nie będzie charyzmatyczny, który gra tę melodię na trąbce.
Więc żyjmy dla Jezusa, bo niedługo wróci.