The Inbreds — Drag Us Down tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Drag Us Down", wykonawca: The Inbreds.
Tekst piosenki
Even if I said so, and even though I don’t know,
here it’s so familiar and I’d much prefer to stay at home
Oh, this will drag us down
Better to leave it behind
Is there news I should know? I’ll stick it to my window
Did you say you’ll miss me? Well then, shout it down my chimney
Even if I said so (what a funny photo)
I think I’ll have to cancel (look at what he’s missing)
when here, it’s so familiar (the sun is bright and yellow)
and I’d much prefer to stay at home
And I know this day will wait for me because I’m happy
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nawet jeśli tak powiem, i nawet jeśli nie wiem,
tu jest tak znajomo i wolałbym zostać w domu.
To nas pogrąży.
"Better to leave it behind"
Jest coś, o czym powinienem wiedzieć? Przykleję to do okna.
Mówiłaś, że będziesz za mną tęsknić? W takim razie, wykrzycz to przez mój komin.
Even if I said so (what a funny photo)
Myślę, że będę musiał anulować (zobacz co brakuje)
gdy tu jest tak znajomo (słońce jest jasne i żółte)
i wolałabym zostać w domu.
I Wiem, że ten dzień będzie na mnie czekał, bo jestem szczęśliwy.