The Incredible String Band — Koeeoaddi There tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Koeeoaddi There", wykonawca: The Incredible String Band.
Tekst piosenki
the natural cards revolve ever changing
seeded elsewhere planted in the garden fair grow trees, grow trees
tongues of the sheer wind
setting you foot where the sand is untrodden,
the ocean that only begins
listen a woman with a bulldozer built this house now
carving away the mountain whose name is your childhood home
we were trying to buy it buy it buy it someone was found killed there all bones bones dry bones
earth water fire and air
met together in a garden fair
put in a basket bound with skin
if you answer this riddle
you’ll never begin
born in a house where the doors shut tight
shadowy fingers on the curtains at night
cherry tree blossom head high snow
a busy main road where I wasn’t to go
I used to sit on the garden wall
say hello to people going by so tall
hallo to the postman’s stubbly skin
hallo to the baker’s stubbly grin
mrs thompson gave me a bear
brigitte and some people lived upstairs
skating on happy valley pond
various ministers and guards stood around
the ice was nice hallo the invisible brethren
and there was a tent you played cards with the
soldiers in, don’t worry we won’t send anyone
after you they screamed
but me and licorice saw the last of them one
misty twisty day
across the mournful morning moor motoring away
singing ladybird, ladybird what is your wish
your wish is not granted unless it’s a fish
your wish is not granted unless it’s a dish
a fish on a dish is that what you wish
earth water fire and air
met together in a garden fair
put in a basket bound with skin
if you answer this riddle
you’ll never begin
Tłumaczenie tekstu piosenki
naturalne karty zawsze się zmieniają.
sadzone gdzie indziej sadzone w ogrodzie fair rosną drzewa, rosną drzewa
tongues of the sheer wind
seting you foot where the sand is untrodden,
the ocean that only begins
słuchaj, kobieta z buldożerem zbudowała ten dom.
"carving away the mountain whose name is your childhood home"
próbowaliśmy to kupić.
ziemia woda ogień i powietrze
spotkani razem na jarmarku ogrodowym
włożyć do kosza związanego ze skórą
jeśli odpowiesz na tę zagadkę
you ' ll never begin
born in a house where the doors shut tight
ciemne palce na zasłonach w nocy
kwiat wiśni Głowa wysoki śnieg
a busy main road where I wasn ' t go
Kiedyś siedziałem na ścianie w ogrodzie.
"say hello to people going by so tall"
hallo to the postman ' s stubbly skin
hallo za uparty uśmiech piekarza
pani thompson dała mi misia.
brigitte i jacyś ludzie mieszkali na górze.
łyżwiarstwo na happy valley pond
wokół stanęli różni ministrowie i strażnicy
the ice was nice hallo The invisible Brothers
i był tam namiot, z którym grałeś w karty.
żołnierze do środka, nie martwcie się. nikogo nie wyślemy.
po tobie krzyczeli
ale ja i lukrecja widzieliśmy ich ostatni raz.
misty twisty day
across the mournful morning moor
śpiewająca Biedronka, Biedronka czego sobie życzysz
Twoje życzenie jest spełnione, chyba że to ryba.
Twoje życzenie nie jest spełnione, chyba że jest potrawą.
ryba na talerzu jest tym, czego pragniesz.
ziemia woda ogień i powietrze
spotkani razem na jarmarku ogrodowym
włożyć do kosza związanego ze skórą
jeśli odpowiesz na tę zagadkę
you ' ll never begin