The Incredible String Band — Lordly Nightshade tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lordly Nightshade", wykonawca: The Incredible String Band.
Tekst piosenki
Captured by Hitler with Oliver Twist in the tower
Guards say here’s pens and paper just sit down and work for an hour
O, Goodness, how can we escape? but it’s not worthwhile
All I can do is smile.
Down gallons of glandular corridors of the dark castle
The pompous old bellman is tolling one bell
At bathtime the hippies in chains they are crossing the hall
Where Hitler is making his new film about it all
We slip trough a pew and escape but I just don’t know
All I can do is grow
Tell me more, what then
Down Main Street I go on a duffel-coat hoping instead
For a little room, yawn, I’m so tired with this big bag of coal on my head
It’s a top hat I’m trying to sell or a lesson to learn
Vaguely seeking some fire to burn
While a group of middle-aged persons with dwarfish expressions and tinned
conversations in Sunday blessed blue
Standing around for a photograph, watch the cuckoo
Do you need any coal? But it doesn’t appear that they do Then I offered my throat to the wolf but I just can’t die
All I can do is fly
Safe and secure in the skirts of the midsummer wood
Cooking soup with stale words and fresh meanings it tastes so good
The green wolf with his bunch of red roses is slinking away
All on a summer’s day.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Schwytany przez Hitlera z Oliverem twistem w wieży
Strażnicy mówią, że tu są długopisy i papier. usiądź i pracuj przez godzinę.
Boże, jak możemy uciec? ale nie warto.
Mogę tylko się uśmiechać.
W dół korytarzy ciemnego zamku
Napuszony Stary Dzwonnik bije jednym dzwonem
W bathtime hipisi w łańcuchach przechodzą przez halę
Gdzie Hitler robi swój nowy film o tym wszystkim
Prześlizgujemy się przez ławkę i uciekamy, ale nie wiem.
All I can do is grow
Powiedz mi więcej, co wtedy
W dół głównej ulicy chodzę w worku z nadzieją, że zamiast tego
/ Align = "left" /
To top hat, który próbuję sprzedać albo lekcja do nauczenia się
/ Align = "left" /
Natomiast grupa osób w średnim wieku z karłowatym wyrazem twarzy i puszkami
conversations in Sunday blessed blue
# Patrz kukułka
Potrzebujesz węgla? Ale nie wygląda na to, że tak. wtedy zaoferowałem swoje gardło wilkowi, ale nie mogę umrzeć.
All I can do is fly
/ Align = "left" /
Zupa z czerstwych słów i świeżych znaczeń smakuje tak dobrze
Zielony wilk ze swoją gromadą czerwonych róż ślizga się
Wszystko w letni dzień.