The Incredible String Band — Puppies tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Puppies", wykonawca: The Incredible String Band.
Tekst piosenki
Even the birds when they sing
It’s not everything to them
Fiddle-head ferns and daffodils
Made me want to play
To the puppies having their little breakfast
So I picked up six fine strings
And I began to play
What I thought that new
Born fur would like best
Hey, hey, such a new born morn
Hey, hey, the puppies they have gone
Left me here holding this song
Music is so much less than what you are
Just how far can you take me How far can you take me, Mother Nina
Before I’m on my own
Don’t imagine that the pretty flower can sing a song
When the sun makes it’s sap to rise
One by one the chorus swells till it’s a mighty noise
Are you sure that it’s not a silence?
Even the birds when they sing
It’s not everything to them
Even the birds when they sing
Spread their wings to heaven and fly away.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nawet ptaki śpiewają
Dla nich to nie wszystko.
Paprotniki i żonkile
"Made me want to play"
Za szczeniaki jedzące ich małe śniadanie
Więc podniosłem sześć pięknych strun
I zacząłem grać
Co myślałem, że nowy
Born fur would like best
Hey, hey, such a new born morn
Hej, hej, szczeniaki, które odeszły
Left me here holding this song
Muzyka to o wiele mniej niż ty
Tylko jak daleko możesz mnie zabrać jak daleko możesz mnie zabrać, Matko Nino
Before I ' m on my own
Nie wyobrażaj sobie, że piękny kwiat może zaśpiewać piosenkę
Gdy słońce sprawia, że sap wzejdzie
Jeden po drugim chór pęka, aż staje się potężny hałas.
Jesteś pewien, że to nie cisza?
Nawet ptaki śpiewają
Dla nich to nie wszystko.
Nawet ptaki śpiewają
Rozpościerają skrzydła do nieba i odlatują.