The Indelicates — A Book of the Seven Seals tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Book of the Seven Seals", wykonawca: The Indelicates.
Tekst piosenki
First I
First I saw a white horse
And he that sat upon him
Went forth into the world
We had
We had a white wedding
I came clothed in the sun
To lie with the lamb
Then I
Then I saw a red horse
And the Lord will have vengeance
On an indifferent race
Then I saw a black horse
A used car -salesman
Your body’s the bargain
Your soul is the sale
Babylon!
It shines, it must be Babylon!
Then I
Then I saw a pale horse
And his foot soldiers with him
Forth into the world
Babylon
Laying siege to Jerusalem
With chariots and torches
As Zechariah foresaw
Don’t turn
Don’t shrink from the fire
There’s a round in the chamber
A new star in the sky
When that last seal
When that seal cracks open
They will hear a new song
They will see you at last
Give me war
Give me sickness
Give me famine
Give me death
Keep your love
Keep your comfort
Take my heartbeat
Take my breath
There’s no changing the world
There’s no saving this world
There’s not a thing in this world
Let it all come down
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na
Najpierw zobaczyłem białego konia.
A ten, który na nim siedział
Went forth into the world
Mieliśmy
Mieliśmy białe wesele.
Przyszedłem ubrany w słońce
To lie with the lamb
Wtedy Ja ...
Wtedy zobaczyłem czerwonego konia.
A Pan zemści się
Na obojętnym wyścigu
Wtedy zobaczyłem czarnego konia.
Sprzedawca używanych samochodów
"Your body' s the bargain"
Your soul is the sale
Babilon!
Świeci, to musi być Babilon!
Wtedy Ja ...
Wtedy zobaczyłem bladego konia.
I jego piechota z nim
Forth into the world
Babilon
Oblężenie Jerozolimy
Z rydwanami i pochodniami
Jak przewidział Zachariasz
Nie odwracaj się.
"Don' t shrink from the fire"
Jest nabój w komorze.
Nowa gwiazda na niebie
Kiedy ta ostatnia pieczęć
Kiedy szczelina się otworzy
Usłyszą nową piosenkę
W końcu cię zobaczą.
Give me war
Give me sickness
Daj mi głód
Give me death
"Keep your love"
Keep your comfort
Take my heartbeat
Take my breath
Świat się nie zmieni.
Nie ma ratunku dla tego świata.
Nie ma nic na tym świecie
Let it all come down