The Ink Spots — We'll Meet Again tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "We'll Meet Again", wykonawca: The Ink Spots.
Tekst piosenki
We’ll meet again, don’t know where, don’t know when
But I’m sure we’ll meet again some sunny day
Keep smiling through, just the way you used to do Till the blue skies chase the dark clouds far away
Now, won’t you please say «Hello» to the folks that I know
Tell 'em it won’t be long
'cause they’d be happy to know that when you saw me go
I was singing this song
We’ll meet again, don’t know where, don’t know when
But I’m sure we’ll meet again some sunny day
MONOLOGUE: Yes, we’ll meet again. Darlin', I don’t know where and I don’t know
when. But
I KNOW we’ll meet again one of these good ole sunshiny days. Ya know, darlin',
all ya gotta
do is just keep on smilin' through you know just like you ALWAYS do,
until the blue skies
chase the dark clouds far, far, far away. I wantcha to do me a favor,
please say «Hello» to all
the folks that I know. Well, just tell 'em it won’t be long. They’d be happy to know that when
you saw me go, I was standin' right here, singin' this song.
We’ll meet again, don’t know where, don’t know when
But I know we’ll meet again some sunny day
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spotkamy się ponownie, Nie wiem gdzie, nie wiem kiedy
Ale jestem pewien, że spotkamy się kiedyś w słoneczny dzień.
Uśmiechaj się tak, jak kiedyś, aż błękitne niebo dogoni ciemne chmury daleko stąd.
Przywitaj się z ludźmi, których znam.
Powiedz im, że to nie potrwa długo.
'cause they' d be happy to know that when you saw me go
Śpiewałem tę piosenkę.
Spotkamy się ponownie, Nie wiem gdzie, nie wiem kiedy
Ale jestem pewien, że spotkamy się kiedyś w słoneczny dzień.
Tak, jeszcze się spotkamy. Kochanie, Nie wiem gdzie i nie wiem
kiedy. Ale
Wiem, że spotkamy się ponownie w jeden z tych dobrych, słonecznych dni. Ya know, darlin',
all ya gotta
"do is just keep on smilin' through you know just like you ALWAYS do",
until the blue skies
ścigaj ciemne chmury daleko, daleko, daleko stąd. Chcę cię prosić o przysługę.,
proszę przywitaj się ze wszystkimi.
ludzie, których znam. Powiedz im, że to nie potrwa długo. Ucieszą się, gdy dowiedzą się, że
widziałeś jak odchodzę, stałem tutaj i śpiewałem tę piosenkę.
Spotkamy się ponownie, Nie wiem gdzie, nie wiem kiedy
Ale wiem, że kiedyś znów się spotkamy.