The Inmates — Some Kinda Wonderful tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Some Kinda Wonderful", wykonawca: The Inmates.
Tekst piosenki
I don’t need a whole lotta money
I don’t need a big, fine car
I got everything that a girl could want
I got more than I could ask for
I don’t have to run around
I don’t have to stay out all night
Cause I got a sweet, sweet loving man
And he knows just how to treat me right
See, my baby, he’s alright
See, my baby, we’re so tight
Don’t you know he is some kind of wonderful
Yes, he is
He’s some kind of wonderful
Don’t you know he is some kind of wonderful
Let me tell you one more thing
Now, when he holds me in his arms
He sets my soul on fire
And, ooh, when my baby kisses me,
My heart becomes filled with desire
When he wraps his loving arms around me
He almost drives me out of my mind
I get these funny little feelings inside of me
Chills run up and down my spine
My baby, he’s alright
Me and my baby we’re so tight
Don’t you know he is some kind of wonderful
Yes he is
He is some kind of wonderful
Now, hold on, let me know just one more thing
Is there anyone out there with a sweet loving man like mine?
There’s got to be somebody with a sweet, loving man like mine
Now, tell me ladies
Can I get a witness
Can I get a witness up in here, Ladies?
Can I get a witness
Can I get a witness
Can I get a witness
Do you know what I’m talking about, Ladies, are you listening?
Can I get a witness
Wonderful
Don’t you know he is
Some kind of wonderful
Don’t you know he is
Some kind of wonderful
Don’t you know he is
Some kind of wonderful
(He's some kind of wonderful,
Yes, he is)
Don’t you know he is
Some kind of wonderful
Don’t you know he is
Some kind of wonderful
Don’t you know he is
Some kind of wonderful
Don’t you know he is
Some kind of wonderful
Don’t you know he is
Some kind of wonderful
Don’t you know he’s some kind of wonderful
Don’t you know he is
I’m talking bout my baby, yeah
Tłumaczenie tekstu piosenki
I don ' t need a whole lotta money
Nie potrzebuję dużego, dobrego samochodu.
I got everything that a girl could want
I got more than I could ask for
I don ' t have to run around
I don ' t have to stay out all night
Bo mam słodkiego, słodkiego kochającego mężczyznę
I wie, jak mnie dobrze traktować.
Widzisz, moje dziecko, jest w porządku.
Widzisz, kochanie, jesteśmy tak blisko
Czy nie wiesz, że on jest jakiś cudowny?
Tak, jest.
Jest cudowny.
Czy nie wiesz, że on jest jakiś cudowny?
Powiem ci coś jeszcze.
Teraz, gdy trzyma mnie w ramionach
On podpala moją duszę.
And, ooh, when my baby kisses me,
Moje serce wypełnia się pożądaniem.
Kiedy owija SWE kochające ramiona wokół mnie
On prawie doprowadza mnie do szału.
Mam w sobie te śmieszne uczucia.
Dreszcze biegną w górę i w dół mojego kręgosłupa
My baby, he ' s alright
Ja i moje dziecko jesteśmy tak blisko
Czy nie wiesz, że on jest jakiś cudowny?
Tak, jest.
Jest cudowny.
Poczekaj, daj mi jeszcze jedną rzecz.
Czy jest tam ktoś z takim słodkim, kochającym mężczyzną jak mój?
Musi być ktoś z takim słodkim, kochającym mężczyzną jak mój.
Powiedzcie mi, Panie.
Mogę mieć świadka?
Mogę prosić świadka?
Mogę mieć świadka?
Mogę mieć świadka?
Mogę mieć świadka?
Wiecie, o czym mówię, drogie panie, czy wy mnie słuchacie?
Mogę mieć świadka?
Wonderful
Nie wiesz, że jest.
Some kind of wonderful
Nie wiesz, że jest.
Some kind of wonderful
Nie wiesz, że jest.
Some kind of wonderful
(He ' s some kind of wonderful,
Tak, jest.)
Nie wiesz, że jest.
Some kind of wonderful
Nie wiesz, że jest.
Some kind of wonderful
Nie wiesz, że jest.
Some kind of wonderful
Nie wiesz, że jest.
Some kind of wonderful
Nie wiesz, że jest.
Some kind of wonderful
Nie wiesz, że on jest cudowny?
Nie wiesz, że jest.
I ' m talking bout my baby, yeah