The Innocence Mission — Washington Field Trip tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Washington Field Trip", wykonawca: The Innocence Mission.
Tekst piosenki
Having our picture taken
in front of the Capitol building
depends on direction of light,
and on crowds.
I don’t feel comfortable standing
in front of this many people, or speaking,
but I see we’re all the same now.
Up five blocks,
the one o’clock snowing of flowers.
Wanting to be helpful in this life.
Carrying these flowering trees
further in daylight.
Beautiful Francis, I agree,
I do not want fear to hold me.
I don’t want to be kept from loving, at all.
On my soles
the five o’clock snowing of flowers.
Wanting to be loving in this life.
Carrying these flowering trees
further in daylight.
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
przed budynkiem Kapitolu
zależy od kierunku światła,
i tłumy.
Nie czuję się komfortowo stojąc
przed tak wieloma ludźmi, lub mówiąc,
ale widzę, że teraz wszyscy jesteśmy tacy sami.
Up five blocks,
o pierwszej pada śnieg z kwiatów.
Chcę być pomocny w tym życiu.
Niosąc te kwitnące drzewa
dalej za dnia.
Piękny Franciszku, zgadzam się.,
Nie chcę, żeby strach mnie przytłoczył.
Nie chcę być powstrzymywana od kochania.
Na moich podeszwach
o piątej śnieg kwiatów.
Chcieć być kochającym w tym życiu.
Niosąc te kwitnące drzewa
dalej za dnia.