The (International) Noise Conspiracy — Inner City Rejects tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Inner City Rejects", wykonawca: The (International) Noise Conspiracy.
Tekst piosenki
Inner city rejects
Got a mind of their own
We’re all choking ourselves on laughter
While we’re, while we’re in this killing zone
All the drama, baby
Where’s the beauty in this fear
Pouring gasoline over our bodies
Just to get ourselves outta here
It’s gonna one way that’s gonna be short enough
To get us outta here
It’s gonna be one way that’s gonna be short enough
To get us outta here
All the drama, darling
I saw your name written on the wall
Bright light seduction
Made it feel so alone and small
Drive a knife right through me I mutilate my soul for you
I said, down here, everywhere
Feels so lonesome, feels so blue
It’s gonna be one way that’s gonna be short enough
To get us outta here
It’s gonna be one way that’s gonna be short enough
To get us outta here
You’re beautiful, we’re all bored
Down here we’re sold us all for gold
It’s a mission, outta control
Who’s really on the payroll
You’re beautiful, we’re all bored
Down here we’re sold us all for gold
It’s a mission, outta control
Who’s really on the payroll
We’re dying in the city
We’re dying in the city
We’re dying in the city
Eyes open up but my mind is shut, I said
We’re dying in the city
We’re dying in the city
We’re dying in the city
Eyes open up but my mind is shut, I said
Uh uh, oh yeah, uh uh, alright
Uh uh, oh yeah, uh uh, that’s right
Uh uh, oh yeah, uh uh, alright
Inter-nation drama
Sounds like another cliche
But there’s so young and pretty
Without ever finding a way
Children of production, is there enough
pointed for you
Breathin' fumes of inner city traffic
Just to get some fresh air trough
Tłumaczenie tekstu piosenki
Inner city
Got a mind of their own
Wszyscy dławimy się śmiechem.
Kiedy jesteśmy, kiedy jesteśmy w tej strefie zabijania
All the drama, baby
Gdzie jest piękno w tym strachu
Nalewanie benzyny na nasze ciała
Żeby się stąd wydostać.
# It 's gonna one way that' s gonna be short enough
Żeby nas stąd wydostać.
"It' s gonna be one way that 's gonna be short enough"
Żeby nas stąd wydostać.
Cały ten dramat, kochanie.
Widziałem Twoje imię wypisane na ścianie.
Bright light
Sprawił, że poczułem się samotny i mały
Wbij we mnie nóż i okalecz moją duszę dla Ciebie.
Powiedziałem, tu, wszędzie.
Czuję się tak samotny, czuję się tak smutny
"It' s gonna be one way that 's gonna be short enough"
Żeby nas stąd wydostać.
"It' s gonna be one way that 's gonna be short enough"
Żeby nas stąd wydostać.
Jesteś piękna, wszyscy jesteśmy znudzeni.
Tu jesteśmy sprzedani za złoto
To misja, poza kontrolą.
Kto naprawdę jest na liście płac?
Jesteś piękna, wszyscy jesteśmy znudzeni.
Tu jesteśmy sprzedani za złoto
To misja, poza kontrolą.
Kto naprawdę jest na liście płac?
Umieramy w mieście.
Umieramy w mieście.
Umieramy w mieście.
Oczy otwarte, ale mój umysł jest zamknięty, powiedziałem
Umieramy w mieście.
Umieramy w mieście.
Umieramy w mieście.
Oczy otwarte, ale mój umysł jest zamknięty, powiedziałem
Uh uh, oh yeah, uh uh, alright
Uh uh, oh yeah, uh uh, that ' s right
Uh uh, oh yeah, uh uh, alright
Dramat międzypaństwowy
Brzmi jak kolejny banał.
Ale jest taka młoda i ładna.
Bez znalezienia drogi
Dzieci produkcji, czy wystarczy
/ align = "left" /
/ Align = "left" /
Żeby zaczerpnąć świeżego powietrza.