The Irish Karaoke Singers — Patsy Fagan tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Patsy Fagan", wykonawca: The Irish Karaoke Singers.
Tekst piosenki
Birds beneath my window dustying their wings upon the lawn
I hear them in the morning light giving last amen to a migratory song
They’re never looking round for me—their eyes are on the sky or the ground below
But I’d rather be the one who loves than to be loved and never even know
Hello blackbird hello starling
Winter’s over be my darling
It’s been a long time coming
But now the snow is gone
You were beautiful when I first saw your feathers and confectionery airs
Like the earth it up and promised you the stars but you really didn’t care
I sang in exultation pulled the stops—you always looked a little bored
But I’m singing for the love of it—have mercy on the man who sings to be adored
Hello blackbird hello starling
Winter’s over be my darling
It’s been a long time coming
But now the snow is gone
OOOOOOOOH!
I’m underneath your window now—it's long after the birds have gone to roost
And I’m not sure if I’m singing for the love of it or for the love of you
But I’ve flown a long way honey hear my confession then I’ll go
I’d rather be the one who loves than to be loved and never even know
Hello brown one hello blue one
Last night’s feathers exchanged for new ones
Hello blackbird hello starling
Winter’s over be my darling
It’s been a long time coming
But now the snow is gone
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ptaki pod moim oknem duszą skrzydła na trawniku
I hear them in the morning light giving last amen to a migrative song
Nigdy nie patrzą na mnie—ich oczy są na niebie lub ziemi poniżej
Ale wolę być tym, który kocha, niż być kochanym i nawet nie wiedzieć.
Hello blackbird hello starling
Winter ' s over be my darling
It ' s been a long time coming
Ale teraz śnieg zniknął.
Byłaś piękna, kiedy pierwszy raz zobaczyłam twoje pióra i słodycze.
Tak jak ziemia, i obiecała Ci gwiazdy, ale naprawdę cię to nie obchodziło.
Śpiewałam w exultation pulled the stops - zawsze wyglądałaś na trochę znudzoną
Ale śpiewam z miłości do niego-zmiłuj się nad człowiekiem, który śpiewa by być uwielbianym
Hello blackbird hello starling
Winter ' s over be my darling
It ' s been a long time coming
Ale teraz śnieg zniknął.
OOOOOOOOH!
Jestem teraz pod twoim oknem-to długo po tym, jak ptaki poszły na grzędę
I nie jestem pewien, czy śpiewam z miłości do tego, czy z miłości do ciebie.
Ale przeleciałem długą drogę kochanie wysłuchaj mojej spowiedzi wtedy pójdę
Wolę być tym, który kocha, niż być kochanym i nawet nie wiedzieć.
Hello brown one hello blue one
Wczorajsze pióra zamienione na nowe.
Hello blackbird hello starling
Winter ' s over be my darling
It ' s been a long time coming
Ale teraz śnieg zniknął.