The Irish Rovers — And the Sun It Still Rises tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "And the Sun It Still Rises", wykonawca: The Irish Rovers.
Tekst piosenki
Here am I, broken hearted, and lonely.
With a pain worse than I’ve ever known.
And I can’t bear to think of bein' without her,
as in days when I wandered alone.
She was my inspiration and lover.
We shared all the laughter and tears.
And I never again will find true love,
should I live for a hundred more years.
Her hair had the sheen of red roses,
and her skin was as white as the snow.
Her eyes were as green as the shamrock,
that around Erin’s Island those grow.
Her nature was gentle and charmin',
and her smile was beguilin' and shy.
All others did heil at her beauty,
whenever she passed them by.
From the first time I spied this there lassie,
I knew she was meant to be mine.
One look in her eyes and I’d fallen.
She had stolen my heart for all time.
Our love, it was sweeter than honey,
and warm as some tropical breeze.
As soft as the due in the mornin',
and as wild as the waves of the sea.
I thought we had more years together,
but yet, it was not meant to be.
And I can’t understand, and I wonder,
had the wisdom then took her from me?
And now I will go on some journey,
but no matter where I chance to roam,
I will never forget that cold mornin',
when the Gods called my sweet angel home.
And the sun it still rises each mornin',
and the nightingale sweetly still sings,
and the flowers still bloom in the meadow,
but no joy to me do they bring.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oto jestem, złamane serce i samotny.
Z bólem większym niż kiedykolwiek.
And I can 't bear to think of bein' without her,
jak w dniach, kiedy błąkałem się sam.
Była moją inspiracją i kochanką.
Dzieliliśmy się śmiechem i łzami.
And I never again will find true love,
powinienem żyć jeszcze sto lat.
Jej włosy miały połysk czerwonych róż,
a jej skóra była biała jak śnieg.
Jej oczy były zielone jak koniczyna.,
rośnie na wyspie Erin.
Jej natura była delikatna i czarująca.,
a jej uśmiech był uwodzicielski i nieśmiały.
/ Align = "left" / ,
kiedy tylko je mijała.
Od kiedy pierwszy raz to śledziłem, lassie.,
Wiedziałem, że miała być moja.
Jedno spojrzenie w jej oczy i upadłem.
Ukradła mi serce na zawsze.
Our love, it was sweeter than honey,
i ciepły jak tropikalna bryza.
As soft as the due in the mornin',
i dzika jak fale morskie.
Myślałem, że spędziliśmy razem więcej lat.,
ale nie tak miało być.
I nie mogę zrozumieć, i zastanawiam się,
czy mądrość zabrała mi ją?
A teraz wyruszę w podróż,
/ align = "left" / ,
I will never forget that cold mornin',
kiedy bogowie wezwali mojego aniołka do domu.
And the sun it still rises each mornin',
a Słowik słodko wciąż śpiewa,
and the flowers still bloom in the meadow,
ale nie dają mi radości.