The Isley Brothers — All Because I Love You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "All Because I Love You", wykonawca: The Isley Brothers.
Tekst piosenki
There were tear stains on your face when I met you
Put there by some guy who left you
He took you breathlessly by the hand
And a, led you to a faraway lonely land
Oh, that’s where he left you
And so much you loved him
You would have given him anything
And although you’re still clinging
Forever dreaming, I’ll wipe your tears away
And if you let me I’ll stand strong
All because I love you
Honey it’s all (All because I love you)
And if he comes back I know you have to go
But I don’t mind if it means that much to you
I just believe that he’s no good for you
So I’m gonna stay by your side and comfort you
I’ll never leave, no matter what they say
If I’m a fool for you, I choose to be that way
Without you I’m nothing, without you I’m suffering
As each day goes by me, I’m hoping you soon try me
And it’s all (All because I love you)
Honey it’s all (All because I love you)
Baby won’t you help me baby, baby (All because I love you)
Woo! I believe
Yeaah, I believe someday you’re gonna love (Uh-huh)
Someday you’re gonna put your arms around me (Uh-huh)
It’s gonna be alright (Be alright)
I know it’s got to be alright (Be alright)
So what if there’s danger, as long as I’m able
I’ll put my life on the line, I’ll chance it a thousand times
And it’s all (All because I love you)
Said it’s all (All because I love you)
I gotta believe baby
It’s all because I love you (All because I love you)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Miałeś plamy na twarzy, kiedy cię poznałem.
Postawił go jakiś facet, który cię zostawił.
Wziął cię za rękę bez tchu.
A, doprowadziła cię do odległej, samotnej krainy
Tam cię zostawił.
I tak bardzo go kochałaś
Dałbyś mu wszystko.
I chociaż wciąż trzymasz się
/ Align = "left" /
I jeśli mi pozwolisz, stanę silny
All because I love you
Honey it ' s all (All because I love you)
A jeśli wróci, wiem, że musisz odejść.
Ale nie mam nic przeciwko, jeśli to tyle dla ciebie znaczy.
Po prostu wierzę, że nie jest dla Ciebie dobry.
Więc zostanę przy Tobie i będę cię pocieszać.
Nigdy nie odejdę, bez względu na to, co mówią.
Jeśli jestem dla Ciebie głupcem, wybieram taką drogę.
Bez ciebie jestem niczym, bez ciebie cierpię
Jak każdy dzień mija, mam nadzieję, że wkrótce mnie wypróbujesz.
And it ' s all (All because I love you)
Honey it ' s all (All because I love you)
Baby won ' t you help me baby, baby (All because I love you)
Woo! Wierzę.
Tak, wierzę, że kiedyś pokochasz (Uh-huh)
"Someday you' re gonna put your arms around me " (Uh-huh)
It ' s gonna be alright (Be alright)
I know it ' s got to be alright (Be alright)
Co z tego, że jest niebezpieczeństwo, tak długo jak jestem w stanie
Zaryzykuję życie, zaryzykuję tysiąc razy.
And it ' s all (All because I love you)
Said it ' s all (All because I love you)
I gotta believe baby
Wszystko dlatego, że cię kocham (All because I love you)