The Isley Brothers — If Leaving Me Is Easy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If Leaving Me Is Easy", wykonawca: The Isley Brothers.
Tekst piosenki
If leaving me is easy
Then you know coming back is harder
If leaving me is easy
Then you know coming back is harder
If leaving me is easy
Then you know coming back is harder
If leaving me is easy
Then you know coming back is harder
I read all your letters
I read each word that you’ve sent to me though it’s past now
And your words start to fade
All the memories I have still remain
I’ve kept all the pictures
I hide my feelings so no one knows, no one
Oh, sure, my friends all come round
But I’m in a crowd, I’m on my own
'Cause you’re gone though your heart, heart still remains
And it’ll be here if you come again
You see I’d heard the rumors
I knew before you let me know, you let me know
But I didn’t believe it
You would not let me go
Seems I was wrong and I love you, love you the same
And that’s the one thing that you can’t take away
So just remember
(I love you)
(Remember I love you)
If leaving me is easy
Then you know coming back is harder
If leaving me is easy
Then you know coming back is harder
Tłumaczenie tekstu piosenki
If leaving me is easy
Więc wiesz, że powrót jest trudniejszy.
If leaving me is easy
Więc wiesz, że powrót jest trudniejszy.
If leaving me is easy
Więc wiesz, że powrót jest trudniejszy.
If leaving me is easy
Więc wiesz, że powrót jest trudniejszy.
Przeczytałem wszystkie Twoje listy.
Przeczytałem każde słowo, które mi wysłałeś, choć to już przeszłość.
And your words start to fade
Wszystkie wspomnienia, które mam nadal pozostają
Zatrzymałem Wszystkie zdjęcia.
Ukrywam swoje uczucia, żeby nikt nie wiedział.
Oh, jasne, moi przyjaciele wszyscy przychodzą
Ale jestem w tłumie, jestem zdany na siebie
'Cause you' re gone though your heart, heart still remains
I będzie tu, jeśli znów przyjdziesz.
Słyszałem plotki.
I knew before you let me know, you let me know
Ale nie wierzyłem w to.
Nie pozwoliłbyś mi odejść.
Wydaje się, że się myliłem i kocham cię, kocham cię tak samo
I to jest jedyna rzecz, której nie możesz zabrać.
Więc pamiętaj
(I love you)
(Remember I love you)
If leaving me is easy
Więc wiesz, że powrót jest trudniejszy.
If leaving me is easy
Więc wiesz, że powrót jest trudniejszy.