The Isley Brothers — You Never Know When You're Gonna Fall In Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You Never Know When You're Gonna Fall In Love", wykonawca: The Isley Brothers.
Tekst piosenki
I had it all worked out
I thought I knew just what I want
But, girl, as it turned out
I guess I really didn’t know at all
I’ve been playin' life by the ear
Now the words of love I hear
Is so very clear
Whenever you are near
It’s like a spell that’s taken over me What’s happenin', my dear?
It wasn’t in my plans to fall in love
But, girl, what can I do?
You see, I’m so in love with you
I’m so in love, baby
You never know when
(You're gonna fall in love)
Oh, it just seems to happen
You never know when
(You're gonna fall in love)
You see, love has no sense of time
You never know when
You’re gonna fall in love
Love
Since you came around
There’s been a certain change in me And in your love I felt
I slowly found myself turnin' around
How could I let myself go?
I guess you’ll never really know
Ah, ah, you never, never, never, ever, ever know
You never know when
(You're gonna fall in love)
Oh, boy, it just seems to happen
You never know when
(You're gonna fall in love)
You see, love has no sense of time
You never know when
You’re gonna fall
Love has no sense of time
Love has no sense of time
Ooh, hoo, you never know when
You’re gonna fall in love
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszystko zaplanowałem.
I thought I know just what I want
Ale, dziewczyno, jak się okazało
Chyba w ogóle o tym nie wiedziałam.
I 've been playin' life by the ear
Teraz Słowa miłości słyszę
To bardzo jasne.
Whenever you are near
Co się dzieje, moja droga?
To nie było w moich planach by się zakochać.
Ale, dziewczyno, co mogę zrobić?
Widzisz, tak bardzo cię kocham
I ' m so in love, baby
Nigdy nie wiesz kiedy
(You ' re gonna fall in love)
Oh, it just seems to happen to happen
Nigdy nie wiesz kiedy
(You ' re gonna fall in love)
Widzisz, miłość nie ma poczucia czasu
Nigdy nie wiesz kiedy
You ' re gonna fall in love
Miłość
Since you came around
There ' s been a certain change in me And in your love I felt
I slowly found myself turnin ' around
Jak mogłem pozwolić sobie odejść?
I guess you ' ll never really know
Ah, ah, you never, never, never, ever, ever know
Nigdy nie wiesz kiedy
(You ' re gonna fall in love)
Oh, boy, it just seems to happen to happen
Nigdy nie wiesz kiedy
(You ' re gonna fall in love)
Widzisz, miłość nie ma poczucia czasu
Nigdy nie wiesz kiedy
You ' re gonna fall
Miłość nie ma poczucia czasu
Miłość nie ma poczucia czasu
Ooh, hoo, you never know when
You ' re gonna fall in love