The Isley Brothers — You Still Feel the Need tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You Still Feel the Need", wykonawca: The Isley Brothers.
Tekst piosenki
Tell me where is your lady, lady where is your man
Playin' mind games on each other, givin' heartaches when you can
Keep your feelin’s under cover, feelin' lonely when you smile
One couldn’t live without the other, tryin' to prove to the world
That you’ll change your style
Everything you did together made you feel happy
Same things done alone don’t feel the same
In a hurry to forget but you still remember
Every time you do, you feel a pain — You still feel the need
Tell me where are the people who appeared your best of friends
Seems they add to your confusion 'cause they leave you in the end
Write a letter to your lover and she’s writin' one to you
Neither one of you are gonna send it, cause your pride gets the best of you
Everything you did together made you feel happy
Same things done alone don’t feel the same
In a hurry to forget but you still remember
Every time you do, you feel a pain — You still feel the need
Tell me when will you deliver your satisfaction’s long overdue
Try to hide your true feelin’s and it’s takin' its toll on you
Find that somethin' that you’re missin', take a long look at yourself
If you find somethin' missin', reach on out for something else
Everything you did together made you feel happy
Same things done alone don’t feel the same
In a hurry to forget but you still remember
Every time you do, you feel a pain — You still feel the need
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiedz mi gdzie jest twoja pani, pani gdzie jest twój mężczyzna
Playin 'mind games on each other, givin' heartaches when you can
Keep your feelin 's under cover, feelin' lonely when you smile
Jeden nie mógł żyć bez drugiego, próbując udowodnić światu
Że zmienisz swój styl
Wszystko, co robiliście razem, sprawiało, że czuliście się szczęśliwi.
Same rzeczy robione w samotności nie czują się tak samo
W pośpiechu, by zapomnieć, ale wciąż pamiętasz.
Za każdym razem, kiedy to robisz, czujesz ból-nadal czujesz potrzebę
Powiedz mi, gdzie są ludzie, którzy okazali się twoimi najlepszymi przyjaciółmi.
Wygląda na to, że dodają Ci zamieszania, bo zostawiają cię na końcu.
Napisz list do kochanka, a ona napisze do ciebie
Żadne z Was tego nie wyśle, bo wasza duma bierze z Was wszystko, co najlepsze.
Wszystko, co robiliście razem, sprawiało, że czuliście się szczęśliwi.
Same rzeczy robione w samotności nie czują się tak samo
W pośpiechu, by zapomnieć, ale wciąż pamiętasz.
Za każdym razem, kiedy to robisz, czujesz ból-nadal czujesz potrzebę
Powiedz mi, kiedy dostarczysz swoją satysfakcję, która jest już dawno spóźniona.
Try to hide your true feelin 's and it' s takin ' its tolls on you
Znajdź coś, czego ci brakuje, przyjrzyj się sobie.
Jeśli czegoś nie znajdziesz, sięgnij po coś innego.
Wszystko, co robiliście razem, sprawiało, że czuliście się szczęśliwi.
Same rzeczy robione w samotności nie czują się tak samo
W pośpiechu, by zapomnieć, ale wciąż pamiętasz.
Za każdym razem, kiedy to robisz, czujesz ból-nadal czujesz potrzebę