The Iveys — Shadows tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Shadows", wykonawca: The Iveys.
Tekst piosenki
Verse:
I could send you searching through the tunnels of my mind
Or I could tell you instead
What I’m feeling, what I hope you feel
But I know it isn’t real
Pre-Chorus:
If you could see me for who I truly am, so deep in you’re already too close
Chorus:
Your head games are finally getting to my head
Get inside there want to hide there but you’re here instead
Your head games are finally getting to my head
I see your shadow on the inside of my mind
I see your words cut in stone, cut in stone
Verse:
I wonder how you see things when you’re sitting there alone
For me it’s gray on the edges
Dancing softly floating with the tide
What I hope for and what I hate collide
Pre-Chorus:
If you could know me for everything I’ve done, so deep in we’re already too
close
Chorus:
Your head games are finally getting to my head
Get inside there want to hide there but you’re here instead
Your head games are finally getting to my head
Bridge:
Just take a day and I’m running, find a night and I’m leaving
I try to dream but I can’t escape
What’s here inside me, no place to hide me, hide me?
Chorus:
Your head games are finally getting to my head
Get inside there want to hide there but you’re here instead
Your head games are finally getting to my head
I see your shadows on the inside of my mind
I see your words cut in stone, cut in stone
There’s really no place left to hide
Tłumaczenie tekstu piosenki
Werset:
Mógłbym wysłać cię na poszukiwania w tunelach mojego umysłu.
Albo mogę ci powiedzieć.
What I ' m feeling, what I hope you feel
Ale wiem, że to nie jest prawdziwe.
Pre-Chorus:
Gdybyś mógł zobaczyć, kim naprawdę jestem, tak głęboko w tobie jesteś już zbyt blisko.
Refren:
Twoje gierki w końcu dostają się do mojej głowy
Wejdź do środka. chcesz się tam schować, ale zamiast tego jesteś tutaj.
Twoje gierki w końcu dostają się do mojej głowy
Widzę Twój cień w moim umyśle.
I see your words cut in stone, cut in stone
Werset:
Zastanawiam się, jak widzisz rzeczy, kiedy siedzisz tam sama.
Dla mnie jest szara na krawędziach
Tańcząc łagodnie płynąc z przypływem
What I hope for and what I hate collide
Pre-Chorus:
Gdybyś mnie znał za wszystko, co zrobiłem, tak głęboko w tym tkwimy.
Zamknij
Refren:
Twoje gierki w końcu dostają się do mojej głowy
Wejdź do środka. chcesz się tam schować, ale zamiast tego jesteś tutaj.
Twoje gierki w końcu dostają się do mojej głowy
Most:
Po prostu weź dzień, a ja biegnę, znajduję noc i odchodzę.
Staram się śnić, ale nie mogę uciec.
Co jest we mnie, nie ma gdzie mnie ukryć?
Refren:
Twoje gierki w końcu dostają się do mojej głowy
Wejdź do środka. chcesz się tam schować, ale zamiast tego jesteś tutaj.
Twoje gierki w końcu dostają się do mojej głowy
I see your shadows on the inside of my mind
I see your words cut in stone, cut in stone
Nie ma już gdzie się ukryć.