The J. Arthur Keenes Band — Dumb Jokes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dumb Jokes", wykonawca: The J. Arthur Keenes Band.
Tekst piosenki
Dumb jokes
Let’s not consider other’s feelings
I can’t see farther than my ceiling
And my dumb jokes
Reach farther out than that
Cruel jokes
My thin protective coat is peeling
I never get away with stealing
And my cruel jokes
Always boomerang on me
Such a sick hoax
Let’s just forget this ever
Conspired or fared the weather
I only ever laughed a bit
Such a slick coax
Who would have ever thought that
You’d fall for something so flat
It’s really more your fault than mine
Sad jokes
I tried so hard to make it worth while
I tried so hard to make the first mile
But my sad jokes
Are too sad for me to see
They’re too sad for me to see
Tłumaczenie tekstu piosenki
Głupie dowcipy
Nie rozważajmy uczuć innych.
Nie widzę dalej niż mój sufit
I moje głupie dowcipy
/ Align = "left" /
Okrutne żarty
Mój cienki płaszcz ochronny się łuszczy.
I never get away with stealing
I moje okrutne dowcipy
"Always boomerang on me"
Co za chory żart.
Zapomnijmy o tym.
/ Align = "left" /
Śmiałem się tylko trochę.
Taki śliski coax
Kto by pomyślał, że
Zakochałbyś się w czymś tak płaskim.
To bardziej Twoja wina niż moja.
Smutne dowcipy
Tak bardzo się starałam, żeby było warto.
Tak bardzo się starałem, by przejść pierwszą milę.
Ale moje smutne dowcipy
Są dla mnie zbyt smutne, by to zobaczyć.
Są dla mnie zbyt smutne, by je zobaczyć.