The J. Arthur Keenes Band — Trails tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Trails", wykonawca: The J. Arthur Keenes Band.
Tekst piosenki
I’m up on things, but you’re up on me
And I’ve broken both my legs
Set aside for eternity
On a nest of lonely eggs
The summer leads into dark alleys
Like the mouth of something big
A gypsy curse and a pox on thee
For the mess that you have made
An excercise in cacophony
'til we barely knew you played
And history isn’t company
But it keeps you in your place
A loving home where your time is free
At the bottom of a lake
But there are trails
And I’m trailing after you
Those memories you never knew
Left on some trailing afternoon
When voices trailed off too soon
But oh, I know — that you’re not sane
And I’m too slow — to ever gain
Any ground — at the rate
I’m going now, or the speed of sound
Fell back dead on my horse’s head
In another human race
The steering wheel at the foot of bed
Isn’t keeping up the chase
No ones body hears what you said
When you’re drifting out to space
And someone’s light isn’t turning red
'til it hits him in the face
But there are trails
And I’m trailing after you
Those memories you never knew
Only just slightly still in view
Left something old for something new
But oh, I know — that you’re not sane
And I’m too slow — to ever gain
Any ground — at the rate
I’m going now, or the speed of sound
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem na rzeczy, ale ty jesteś na mnie
Złamałem obie nogi.
Odłożony na wieczność
Na gnieździe samotnych jaj
Lato prowadzi do ciemnych uliczek
Jak usta czegoś wielkiego
A gypsy curse and a pox on thee
Za bałagan, który zrobiłeś
Ćwiczenie w kakofonii
'til we barely knew you played
A historia to nie firma
Ale to trzyma cię na swoim miejscu.
A loving home where your time is free
Na dnie jeziora
Ale są ślady.
A ja podążam za tobą.
Te wspomnienia, których nigdy nie znałeś
/ Align = "Left" /
Gdy głosy za wcześnie zniknęły
Ale wiem, że nie jesteś przy zdrowych zmysłach.
And I ' m too slow - to ever gain
Any ground-at the rate
Idę teraz, albo prędkość dźwięku
Upadłem na głowę mojego konia.
In another human race
Kierownica u stóp łóżka
Nie ciągnie za sobą pościgu.
Nikt nie usłyszy tego, co powiedziałeś.
Kiedy dryfujesz w kosmos
I czyjeś światło nie robi się czerwone
'til it hits him in the face
Ale są ślady.
A ja podążam za tobą.
Te wspomnienia, których nigdy nie znałeś
/ Align = "left" /
Zostawił coś starego na coś nowego
Ale wiem, że nie jesteś przy zdrowych zmysłach.
And I ' m too slow - to ever gain
Any ground-at the rate
Idę teraz, albo prędkość dźwięku