The Jam — The Great Depression tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Great Depression", wykonawca: The Jam.
Tekst piosenki
I think we must have all gone mad
Maybe right turned over
They promise us the earth
Instead we’ve got the great depression
Now you’re free and easy with the base
You blame your brothers and sisters
And neurotics say «sod the rest»
It’s the new dissention
Into the abyss
By pushing forwards
It’s always down
It’s a desperate war
You’re trying to blow yourselves up You don’t care who you stand… with the help about
Hey hey — well that’s not the way
No sense or reason in your fussing and fighting
And your violent obsession
Who’s ever really left feeling fine
After the great depression?
No sense of purpose in the competion
Keeping up with the Jones’s
You buy a house,
You buy a car
You buy a marriage and a bed of roses
Into the abyss
By pushing forwards
It’s always down
It’s a desperate war
You’re trying to blow yourselves up You don’t care who you stand … with the help about
Hey hey — well that’s not the way
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chyba wszyscy zwariowaliśmy.
Maybe right turned over
Obiecują nam ziemię.
Zamiast tego mamy wielki kryzys.
Teraz jesteś wolny i łatwy z bazą.
Obwiniasz swoich braci i siostry.
A neurotycy mówią:»
To nowa niezgoda.
Into the abyss
/ Align = "left" /
"It' s always down"
To rozpaczliwa wojna.
Próbujecie wysadzić się w powietrze. nie obchodzi was, kim jesteście.
Hey hey - well that ' s not the way
Bez sensu i powodu w Twoich kłótniach i kłótniach
And your violent obsession
Who ' s ever really left feeling fine
Po Wielkim Kryzysie?
Brak poczucia celu w konkursie
"Keeping up with the Jones"
Kupujesz dom.,
Kupujesz samochód.
Kupujesz małżeństwo i łóżko z róż
Into the abyss
/ Align = "left" /
"It' s always down"
To rozpaczliwa wojna.
Próbujecie wysadzić się w powietrze. nie obchodzi was, kim jesteście .
Hey hey - well that ' s not the way