The James Clark Institute — I Wonder Where You Are Tonight Jennie Lee tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Wonder Where You Are Tonight Jennie Lee", wykonawca: The James Clark Institute.
Tekst piosenki
Casting long shadows, I can’t smile but I can weep
Under your spotlights with the secrets I can’t keep
My horoscope said I am having a bad week
And I wonder where you are tonight, my Jennie Lee.
Elizabeth singing like a bird
My apologies, I don’t understand a word
The little prince rolls a smoke just for me
As I wonder where you are tonight, my Jennie Lee.
Romance, ambulance, one follows the other
When you’re addicted, afflicted with the memory of another.
Venus De Milo, while sipping at her wine
Waves to the people, claiming a good time
While Martha wonders what it is that’s gotten into me
But all I can wonder is where you are tonight, my Jennie Lee.
Romance, ambulance, one follows the other
When you’re afflicted, addicted with the memory of another.
Daisy and Violet rarely feel alone
Joining each other on their saxophones
On Wilkinson Boulevard they weigh in happily
But there’s no way they can tell me where you are
No they can’t say where you are
So I’ll stay a humiliated star tonight, my Jennie Lee
My Jennie Lee
My Jennie Lee.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Rzucając długie cienie, nie mogę się uśmiechać, ale mogę płakać
Pod twoimi światłami z tajemnicami, których nie mogę utrzymać
Mój horoskop mówił, że mam zły tydzień.
I zastanawiam się, gdzie dziś jesteś, moja Jennie Lee.
Elizabeth singing like A bird
Przepraszam, nie rozumiem ani słowa.
Mały Książę pali tylko dla mnie.
Zastanawiam się, gdzie dziś jesteś, moja Jennie Lee.
/ Align = "left" /
Kiedy jesteś uzależniony, dotknięty pamięcią innego.
Venus z Milo, popijając wino
/ Align = "left" /
Martha zastanawia się, co we mnie wstąpiło.
Ale zastanawiam się tylko, gdzie dziś jesteś, moja Jennie Lee.
/ Align = "left" /
Kiedy jesteś chory, uzależniony od pamięci innego.
Daisy i Violet rzadko czują się samotne
Łącząc się ze sobą na saksofonach
Na Wilkinson Boulevard
Ale nie mogą mi powiedzieć, gdzie jesteś.
Nie mogą powiedzieć, gdzie jesteś.
Więc zostanę dziś upokorzoną gwiazdą, Moja Jennie Lee.
Moja Jennie Lee
Moja Jennie Lee.