The James Hunter Six — This Is Where We Came In tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "This Is Where We Came In", wykonawca: The James Hunter Six.
Tekst piosenki
Maybe I’m wrong but I can swear I’ve been here before
And before long I swore I’d never come back no more
It’s a story as old as time
and just like your’s and mine
I know how it’s gonna end
and this is where we came in Here come the part where they start falling for one another
I know it by heart like deja something or other
and just before it all goes wrong
is when they sing their sweetest song
and I don’t need to hear it again
and this is where we came in I see those old familiar signs
of trouble coming down the line
I pray we get out in time
before it begins
woooahhh
Baby I know this show like the back of my hand
and I got to go cuz it’s more than I can stand
By now any fool can tell ya Heartache is in the mail
and I hate to see the bad guy win
and this is where we came in
(piano interlude)
It’s a story as old as time
Just like your’s and mine
I know how it’s gonna end
and this is where we came in I see those old familiar signs
of trouble coming down the line
I pray we get out in time
before it begins
wooooaaah
Baby I know this show like the back of my hand
And I’ve got to go for it’s cold and I can’t stand
By now any fool can tell
heartache is in the mail
and I hate to see the bad guy win
This is where we came in This is where we came in
I’ve seen it all before
I don’t want to see it no more
Tłumaczenie tekstu piosenki
Może się mylę, ale mogę przysiąc, że już tu byłem.
I wkrótce przysiągłem, że już nigdy nie wrócę.
To historia stara jak świat.
and just like your and mine
I know how it ' s gonna end
i to jest moment, w którym my tu przyszliśmy. część, w której zaczynają się w sobie zakochiwać.
Znam to na pamięć, jak deja coś tam.
i zanim wszystko pójdzie nie tak
kiedy śpiewają najsłodszą piosenkę
i nie muszę tego więcej słyszeć.
i tu weszliśmy. widzę te stare, znajome znaki.
of trouble coming down the line
Modlę się, żebyśmy zdążyli.
"before it begins"
woooahhh
Baby I know this show like the back of my hand
i muszę iść, bo to więcej niż mogę znieść.
Już każdy głupiec może powiedzieć, że ból serca jest w mailu.
i nienawidzę patrzeć, jak ten zły wygrywa.
i tu weszliśmy
(piano interlude)
To historia stara jak świat.
Tak jak twoje i moje
I know how it ' s gonna end
i tu weszliśmy. widzę te stare, znajome znaki.
of trouble coming down the line
Modlę się, żebyśmy zdążyli.
"before it begins"
woooooaah
Baby I know this show like the back of my hand
And I 've got to go for it' s cold and I can ' t stand
/ Align = "left" /
heartache is in the mail
i nienawidzę patrzeć, jak ten zły wygrywa.
Tu przyszliśmy. tu przyszliśmy.
Widziałem to już wcześniej.
I don ' t want to see it no more