The Jayhawks — One Man's Problem tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "One Man's Problem", wykonawca: The Jayhawks.
Tekst piosenki
Just another Saturday
Time, she keeps slipping away
Just leaving me behind
Sun is peeking through my windowpane
These eyes, they only see rain
I can’t believe that she’s gone
I don’t expect you to see
But she’s important to me, babe
I guess it’s just one man’s problem
I heard that she went out to celebrate
Three cheers for her brilliant escape
From the prison we were in Cars buzzing, people rushing everywhere
I’ve got my world, I guess they’ve got theirs
Guess it’s time for moving on I don’t expect you to see
But she’s important to me, babe
I guess it’s just one man’s problem
There’s a sliver of a moon above our heads
Laughing at the little cares that follow us to bed
Meanwhile her bullets keep flying
I heard every word that she said
And they echo 'round my brain
I don’t expect you to see
But she’s important to me, babe
I guess it’s just one man’s problem
Tłumaczenie tekstu piosenki
Just another Saturday
Time, she keeps slipping away
Just leaving me behind
Słońce zagląda przez moją szybę
These eyes, they only see rain
Nie mogę uwierzyć, że odeszła.
Nie oczekuję, że zobaczysz
Ale ona jest dla mnie ważna, kochanie.
To chyba problem jednego człowieka.
Słyszałem, że wyszła świętować.
Trzy okrzyki za jej genialną ucieczkę
Z więzienia byliśmy w samochodach brzęczących, ludzie pędzący wszędzie
I 've got my world, I guess they' ve got theirs
Chyba czas ruszyć dalej. nie oczekuję, że to zobaczysz.
Ale ona jest dla mnie ważna, kochanie.
To chyba problem jednego człowieka.
Nad naszymi głowami jest cząstka Księżyca.
Śmiejąc się z małych trosk, które idą za nami do łóżka
/ Align = "left" /
Słyszałam każde jej słowo.
# And they echo ' round my brain #
Nie oczekuję, że zobaczysz
Ale ona jest dla mnie ważna, kochanie.
To chyba problem jednego człowieka.