The Jealous Sound — Broad Shoulders tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Broad Shoulders", wykonawca: The Jealous Sound.
Tekst piosenki
I don’t know if it’s love but I love how this feels
Let’s swear this in blood
Sweep it under the rug
But let’s make a deal to not get carried away
I don’t know what Sampson said
But I have broad shoulders
And both your eyes met mine
And I promise you
And everything could work out fine
If you want it to
I’ve failed in the past, but damned to repeat
But I saw God smile back
Through each sidewalk crack
And it crossed on your street
But I got carried away, I got carried away
I can shoulder this weight
Cause I have broad shoulders
Place your hands in mine and I promise you
That everything could work out fine
If you want it to
And I forgive you your past
If you forgive mine
We can’t choose who we love
If God’s chosen us from above
And if man couldn’t die
I’m not sure that I would try
And if she dared to find
That I don’t really mind
And I know what you’re thinking of
That I have broad shoulders
That I have broad shoulders
Lets make a pact that everyone’s wrong
And whatever the cost we can’t turn this off
And it won’t be long till we get carried away
Get carried away
I don’t know what to say
But I have broad shoulders
We can’t choose who we love
If God’s chosen us from above
And if man couldn’t die
I’m not sure that I would try
And if she dared to find
That I don’t really mind
And I know what you’re thinking of
That I have broad shoulders
That I have broad shoulders
If your eyes met mine and I promise you
That everything could work out fine
If you want it to
Place your hands in mine and I promise you
That everything could work out fine
If you want it to
We can’t choose who we love
If God’s chosen us from above
And if man couldn’t die
I’m not sure that I would try
And if she dared to find
That I don’t really mind
And I know what you’re thinking of
That I have broad shoulders
That I have broad shoulders
Tłumaczenie tekstu piosenki
I don 't know if it' s love but I love how this feels
Przysięgnijmy to krwią.
Zamiataj pod dywan.
Ale zawrzyjmy układ, żeby nie dać się ponieść emocjom.
Nie wiem, co powiedział Sampson.
Ale mam szerokie ramiona.
And both your eyes met mine
I obiecuję ci
I wszystko może się udać.
Jeśli chcesz
Nie udało mi się w przeszłości, ale niech mnie kule biją.
Ale widziałem, jak Bóg się uśmiecha.
Przez każdy chodnik pęknięcia
I przeszedł na Twoją ulicę
Ale poniosło mnie, poniosło mnie.
Zniosę ten ciężar.
Bo mam szerokie ramiona
Połóż ręce na moich, a obiecuję ci
Że wszystko może się udać.
Jeśli chcesz
I wybaczam ci twoją przeszłość.
Jeśli mi wybaczysz
We can ' t choose who we love
Jeśli Bóg wybrał nas z góry
And if man couldn ' t die
Nie jestem pewien, czy bym spróbował.
And if she dared to find
Że nie mam nic przeciwko
I wiem, o czym myślisz.
Że mam szerokie ramiona
Że mam szerokie ramiona
Zawrzyjmy pakt, że wszyscy się mylą.
Za wszelką cenę nie możemy tego wyłączyć.
I nie potrwa długo, aż nas poniosą.
"Get carried away"
Nie wiem, co powiedzieć.
Ale mam szerokie ramiona.
We can ' t choose who we love
Jeśli Bóg wybrał nas z góry
And if man couldn ' t die
Nie jestem pewien, czy bym spróbował.
And if she dared to find
Że nie mam nic przeciwko
I wiem, o czym myślisz.
Że mam szerokie ramiona
Że mam szerokie ramiona
"If your eyes met my and I promise you"
Że wszystko może się udać.
Jeśli chcesz
Połóż ręce na moich, a obiecuję ci
Że wszystko może się udać.
Jeśli chcesz
We can ' t choose who we love
Jeśli Bóg wybrał nas z góry
And if man couldn ' t die
Nie jestem pewien, czy bym spróbował.
And if she dared to find
Że nie mam nic przeciwko
I wiem, o czym myślisz.
Że mam szerokie ramiona
Że mam szerokie ramiona