The Jealous Sound — Waiting For Your Arrival tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Waiting For Your Arrival", wykonawca: The Jealous Sound.
Tekst piosenki
And this film, before the end
I will be waiting there for you
Right where the river bends
And while the ash, collects like snow
I pray these tracks i left behind
Will guide you where to go
And while the teenagers danced in the gym
To the beat of the bombs and the wind
And as the world breaks apart at the seams
I see this movie that plays at night in my dreams
And while the buildings that fall in the night
Disappear from the left, to the right
And in this dream you still felt the same
And reach out my hand, i’m just so glad you came
And when you least expect me there
I will be there, waiting for your arrival
On this day without compare
I will be waiting right there
I will be waiting for you
The constant curves, the warm embrace
I found my friend
In this unfamiliar place
While the rockets are still out of range
We’ll talk like nothing changed
Lost love, blind from flash
Returning to me as god turns his back
And when you least expect me there
I will be there, waiting for your arrival
On this day without compare
I will be waiting right there
At the end of the world
At least the end of mine
And this final fit of rage
And the stars under siege, and more left behind
And if the world’s unfit to save
You will press your hand in mine
As we walk out towards the waves
And the stars under siege, and more left behind
Tłumaczenie tekstu piosenki
A ten film, przed końcem
Będę tam na ciebie czekał.
"Right where the river bends"
A gdy popiół zbiera się jak śnieg
Modlę się o te ślady, które zostawiłem za sobą.
Poprowadzi cię, dokąd iść.
A gdy Nastolatki tańczyły na siłowni
To the beat of the bombs and the wind
And as the world breaks apart at the seams
I see this movie that plays at night in my dreams
And while the buildings that fall in the night
/ Align = "left" /
I w tym śnie nadal czułaś to samo
I wyciągnij moją dłoń, tak się cieszę, że przyszedłeś.
I kiedy najmniej się mnie spodziewasz
Będę tam, czekając na twoje przybycie.
On this day without compare
Będę tam czekał.
Będę na ciebie czekał.
The constant curves, the warm embrace
Znalazłem przyjaciela.
W tym nieznanym miejscu
Póki rakiety są poza zasięgiem.
Będziemy rozmawiać, jakby nic się nie zmieniło.
Lost love, blind from flash
Powracając do mnie, gdy Bóg odwraca się plecami
I kiedy najmniej się mnie spodziewasz
Będę tam, czekając na twoje przybycie.
On this day without compare
Będę tam czekał.
At the end of the world
/ Align = "left" /
And this final fit of rage
And the stars under siege, and more left behind
A jeśli świat nie jest do uratowania
Ty wepchniesz swoją rękę w moją
As we walk out towards the waves
And the stars under siege, and more left behind