The Jesus and Mary Chain — I Love Rock 'N' Roll tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Love Rock 'N' Roll", wykonawca: The Jesus and Mary Chain.
Tekst piosenki
I had trouble but I found my star
I found myself an electric guitar
Well I was some kind of messed up kid
Now look what you did
Look what you did
You made me, yeah
You make me, yeah
Well I’m not preaching or making a case
I’m not trying to make the world a better place
Well I ain’t evil, but I ain’t good
I did what I could
I did what I could
To save me, yeah
To save me, yeah
I love rock’n’roll
I love what I’m do-ooing
I need rock’n’roll
Gets me where I’m going
Don’t need money if you’ve got soul
And it don’t matter if you’re young or you’re old
Well I don’t worry what the people say
They say what they say
I go my own way
But that’s me, yeah
It suits me, yeah
I love rock’n’roll
I love what I’m do-ooing
I love rock’n’roll
Gets me where I’m going
Don’t need anyone
Don’t need anything
Don’t need anybody
I need rock’n’roll
Tłumaczenie tekstu piosenki
I had trouble but I found my star
I found myself a electric guitar
Byłem jakimś popapranym dzieciakiem.
Zobacz, co zrobiłeś.
Zobacz, co zrobiłeś.
You made me, yeah
You make me, yeah
Nie wygłaszam kazań ani nie prowadzę sprawy.
Nie próbuję uczynić świata lepszym miejscem.
Well I ain 't evil, but I ain' t good
Zrobiłem, co mogłem.
Zrobiłem, co mogłem.
To save me, yeah
To save me, yeah
I love rock ' n ' Roll
I love what I ' m do-ooing
I need rock ' N ' Roll
"Gets me where I 'm going"
Don 't need money if you' ve got soul
I nie ma znaczenia czy jesteś młody czy stary
Nie martwię się, co ludzie mówią.
They say what they say
I go my own way
Ale to ja, tak.
Pasuje mi, tak.
I love rock ' n ' Roll
I love what I ' m do-ooing
I love rock ' n ' Roll
"Gets me where I 'm going"
Don ' t need anyone
Don ' t need anything
Don ' t need anybody
I need rock ' N ' Roll