The Jimi Hendrix Experience — Astro Man (Record Plant, New York, NY, January 21, 1970) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Astro Man (Record Plant, New York, NY, January 21, 1970)", wykonawca: The Jimi Hendrix Experience.
Tekst piosenki
A little boy inside a dream just the other day
His mind fell out of his face and the wind blew it away
A hand came out from heaven and pinned a badge on his chest
It said 'get out there, man, and do your best'
They call him astro man
And he’s flyin' higher than
That faggot superman ever could
Oh, they call him cosmic nut
And he’s twice as dense as donald duck
And he’ll try his best toscrew you up
The rest of your mind
Oh, look out! my guitars
Astro man, flyin' across the sky two times higher
Than that old faggot superman ever, ever could
Ever could
There he goes, there he goes
Where he stops, no one knows
There he goes, there he goes
He’s tryin' to, tryin' to blow out the rest of your mind
He’s gonna blow out the rest of your mind
Talkin' about lookin' for peace of mind
Astro man will leave it in pieces
Have you put our trouble behind him
Make you fly around in pieces
Yeah, blow out the rest of your mind
Astro man will blow out the rest of your mind
He’s gonna blow out the rest of your mind
Tłumaczenie tekstu piosenki
A little boy inside a dream just the other day
Jego umysł wypadł mu z twarzy, a wiatr go zdmuchnął.
Ręka wyszła z nieba i przypięła mu odznakę na piersi.
Było napisane: "idź tam, człowieku, i zrób co w twojej mocy".
Nazywają go astro man.
And he 's flyin' higher than
Że pedał superman kiedykolwiek mógł
Nazywają go kosmicznym świrem.
I jest dwa razy gęsty jak Kaczor donald
I zrobi co w jego mocy, by cię poderwać.
The rest of your mind
Uważaj! moje gitary
Astro man, flyin ' across the sky two times higher
Niż ten stary pedał superman kiedykolwiek, kiedykolwiek mógł
Ever could
Idzie, idzie.
Gdzie się zatrzyma, nikt nie wie
Idzie, idzie.
He' s tryin 'to, tryin' to blow out the rest of your mind
Rozwali Ci cały umysł.
Talkin 'about lookin' for peace of mind
Astro man zostawi go w kawałkach.
Zostawiłeś nasz kłopot za sobą.
Make you fly around in pieces
/ Align = "left" /
Astro man rozwali resztę twojego umysłu.
Rozwali Ci cały umysł.