The Jive Aces — Second Chance To Fly tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Second Chance To Fly", wykonawca: The Jive Aces.
Tekst piosenki
I’m free as a motherfuckin' bird I swear,
Disappear in thin air, there go Game, nigga where?
Posted on the block in them black Airs,
In that all black Phantom, hug the block like a bear,
Yeah, that V12 is roarin',
Flyin' through the city with the pedal to the floor then —
I put them 26 inches on the curb, tell the hood I’m back,
Give me a corner — let me serve,
Swerve, I’m still dope that’s my word,
All I did was the switch the kitchens,
Did some tracks on the birds…
Irv — Gotti know I’ma murderer,
Half these niggas beefin' with me,
I never heard of them,
If I was the old me I would murda them
Matter fact, if I was the old me — I would Curtis them,
You look like you’re in another world
But I can read your mind
How can you be so far away
Lying by my side
Eminem
I never would’ve dreamed in a million years I’d see,
So many motherfuckin' people who feel like me, who share the same views
And the same exact beliefs, it’s like a fuckin' army marchin' in back of me,
so many lives I Touch, so much anger aimed, in no particular direction, just sprays and sprays,
and straight
Through your radio waves it plays and plays, 'till it stays stuck in your head
for days and
Days, who would of thought, standing in this mirror bleachin' my hair,
with some peroxide,
Reaching for a t-shirt to wear, that I would catapult to the forefront of rap
like this, how
Could I predict my words would have an impact like this, I must’ve struck a chord, with somebody
Up in the office, cause congress keeps telling me I ain’t causin' nuthin' but
problems, and now
They’re sayin' I’m in trouble with the government, I’m lovin' it,
I shoveled shit all my life,
And now I’m dumping it on…
the game
Cos when the sun come up — from behind the sea,
Niggas see me behind the B,
E N T. don’t stand for entertainment,
Stands for zero to sixty, anybody see where Game went?
To the hood, parked crooked behind that chained fence,
And I’m going down behind my dogs, but I ain’t Vick!
Tell me one album I put out that ain’t sick?
No I’m not the Doctor, but I produce the same shit!
eminem
Look at these eyes, baby blue, baby just like yourself, if they were brown,
Shady lose, Shady
Sits on the shelf, but Shady’s cute, Shady knew, Shady’s dimple’s would help,
make ladies swoon
Baby, ooh baby, look at my sales, let’s do the math, if I was black,
I would’ve sold half, I Ain’t have to graduate from Lincoln high school to know that, but I could rap,
so fuck school,
I’m too cool to go back, gimme the mic, show me where the fuckin' studio’s at!
Tłumaczenie tekstu piosenki
I' m free as a motherfuckin ' bird I swear,
Zniknąć w powietrzu, tam jest gra, czarnuchu gdzie?
Posted on the block in them black Airs,
/ Align = "left"/,
Tak, Ten V12 ryczy,
"Flyin' through the city with the pedal to the floor then" —
Położyłem je 26 cali na krawężniku, powiedz kapturze, że wróciłem.,
"Give me a corner" - let me serve,
Swerve, I 'm still dope that' s my word,
Ja tylko zamieniłem kuchnie.,
Wykonał kilka utworów na the birds…
Irv-Gotti know I ' m murderer,
Half these niggas beefin ' with me,
Nigdy o nich nie słyszałem.,
Gdybym był starym sobą, zabiłbym ich.
/ Align = "left" / ,
Wyglądasz jakbyś był w innym świecie.
Ale mogę czytać w twoich myślach.
Jak możesz być tak daleko
"Lying by my side"
Eminem
Nigdy bym o tym nie śniła.,
Tak wielu pieprzonych ludzi, którzy czują się jak ja, którzy podzielają te same poglądy
I te same przekonania, to jak pieprzona armia maszerująca za mną,
tak wiele żyć, których dotykam, tak wiele gniewu skierowanego, w żadnym konkretnym kierunku, po prostu spryskuje i spryskuje,
i prosta
Przez twoje fale radiowe gra i gra, dopóki nie utknie w twojej głowie
przez kilka dni i
Dni, któż by pomyślał, stojąc w tym lustrze wybielając moje włosy,
z niektórymi nadtlenkami,
Sięgając po koszulkę do noszenia, którą bym katapultował na czele rapu
właśnie tak.
Czy mogę przewidzieć, że moje słowa będą miały taki wpływ, musiałem uderzyć akord, z kimś
W biurze, bo Kongres ciągle mi powtarza, że nic nie robię, ale ...
problemy, a teraz
Mówią, że mam kłopoty z rządem, kocham to.,
Całe życie przerzucałem gówno.,
A teraz Rzucam to na…
the game
Cos when the sun come up-from behind the sea,
Niggas see me behind the B,
E n T. don ' t stand for entertainment,
Od 0 do 60, ktoś widział, gdzie poszedł Game?
Na maskę, zaparkowany krzywo za tym przykutym ogrodzeniem.,
I idę na dno za moimi psami, ale nie jestem Vick!
Powiedz mi chociaż jeden album, który nie jest chory?
Nie jestem lekarzem, ale produkuję to samo gówno!
eminem
Spójrz na te oczy, baby blue, baby just like you, if they were brown,
Shady lose, Shady
Siedzi na półce, ale Shady jest słodki, Shady wiedział, że dołeczek Shady ' ego pomoże.,
niech kobiety mdleją
Baby, ooh baby, look at my sales, let ' s do the math, if I was black,
Sprzedałbym połowę, nie musiałem ukończyć Liceum Lincolna, żeby to wiedzieć, ale mógłbym rapować.,
więc pieprzyć szkołę.,
Jestem za fajny, żeby wrócić, dać mi mikrofon, pokazać mi, gdzie jest to pieprzone studio!