The Johnstones — Bank tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bank", wykonawca: The Johnstones.
Tekst piosenki
If you gotsta know
what happen 22nd August 07
said I know
And times weren’t tough,
but we couldn’t get enough
and now you’ve got to
keep it on the down low
Rolled up in the place
Rockin' 'nuff mase
Stills up in the face
Safe’s open like bar be out our party
said I know
Robbed a bank today, oh yeah
Said put your backs against the wall
And gimme something to roll in
They thought it was a prank 'till we said
Go put your backs against the wall
Now I’m running, I’m running away
We just got through Bonnie
And Clyde got amped up
It’s dog day afternoon in our home
We flat our nose
with our girl’s panty hose
And I got bros in the front
Two bros in the back
said I know
Check it now
You know I ain’t yellow
Stop once getting digits of a cute teller
With our actions on a napkin
We rock and roll
Robbed a bank today, oh yeah
Said put your backs against the wall
And gimme something to roll in
They thought it was a prank 'till we said
Go put your backs against the wall
Now I’m running, I’m running away
D-d-d-d-da, da da da da da
D-d-d-d-da, da da da da da
D-d-d-d-da, da da da da da
Da da da da da
I’ll get a new place
Formally owned by Chevy Chase
I’m slowin' down my pace
Have you forgot we’re being chased
Wallet for my wallet and a girl for my girl
And I said I’ll be fine ya
Stickin' up the man
We do what we can
Fleein' to Japan
I’m not moving to Japan
Rockin' no copsin' and I’m chalkin' one up and
Robbed a bank today, oh yeah
Said put your backs against the wall
And gimme something to roll in
They thought it was a prank 'till we said
Go put your backs against the wall
Now I’m running, I’m running away
Same as I ever knew
Gone down the avenue
I fooled all of you
All for the revenue
Not gonna share with you
Tłumaczenie tekstu piosenki
If you gotsta know
/ align = "right" / 22 sierpnia 2007
said I know
And times were not tough,
but we couldn ' t get enough
a teraz musisz
keep it on the down low
/ Align = "left" /
Rockin ' nuff mase
Stills up in the face
Sejf jest otwarty jak bar.
said I know
Obrabowałem dziś bank.
Powiedziałem, oprzyjcie się plecami o ścianę.
And gimme something to roll in
Myśleli, że to żart, dopóki nie powiedzieliśmy
Oprzyjcie się plecami o ścianę.
Teraz uciekam, uciekam
Właśnie dotarliśmy do Bonnie.
Clyde się podniecił.
W naszym domu jest dzień psa.
We flat our nose
/ align = "left" /
And I got bros in the front
Two bros in the back
said I know
Zobacz też
You know I ain ' t yellow
Przestań raz dostać cyferki słodkiego kasjera
/ Align = "left" /
We rock and roll
Obrabowałem dziś bank.
Powiedziałem, oprzyjcie się plecami o ścianę.
And gimme something to roll in
Myśleli, że to żart, dopóki nie powiedzieliśmy
Oprzyjcie się plecami o ścianę.
Teraz uciekam, uciekam
D-D-d-D-da, da da da da da
D-D-d-D-da, da da da da da
D-D-d-D-da, da da da da da
Da da da da da
Znajdę nowe mieszkanie.
Formalnie należy do Chevy Chase
I 'm slowin' down my pace
Zapomniałeś, że jesteśmy ścigani?
Portfel dla mojego portfela i dziewczyna dla mojej dziewczyny
And I said I ' ll be fine ya
Stickin ' up the man
Robimy, co możemy.
Runein ' to Japan
Nie przeprowadzam się do Japonii.
Rockin 'no copsin' and I 'm chalkin' one up and
Obrabowałem dziś bank.
Powiedziałem, oprzyjcie się plecami o ścianę.
And gimme something to roll in
Myśleli, że to żart, dopóki nie powiedzieliśmy
Oprzyjcie się plecami o ścianę.
Teraz uciekam, uciekam
/ Align = "left" /
Gone down the avenue
Oszukałem was wszystkich.
All for the revenue
Not gonna share with you