The Johnstones — G.I.R.L.S. tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "G.I.R.L.S.", wykonawca: The Johnstones.
Tekst piosenki
And if you want to stop me from taking girls you know home
I think you learned the hard way that portraying me like an early j dean
and telling her what she should do is probably not the best for you
And I just made eye contact for a second nothing special kinda cute
but I was wasted and the jam was hot so I would have been dancing
and the chances of me and her only went up cause you
All the girls want me when they’re told they can’t have me and
I said all the girls that want me they can have me
And all the girls who know that they should move on and move out
Are now the ones who didn’t listen and they’re back at my crib
Poke her and I smile as I walk by and kind a laugh because we know
that she’s been told to stay away and fed some stories
but she thinks I’m funny, those were other girls and she ain’t listening to you
Normally nice guys gonna come last but her friends told her my past
I’m not so I just play it off and act like they all got me wrong
but don’t convince to hard to ruin the hours of work her friends put too
Tłumaczenie tekstu piosenki
I jeśli chcesz mnie powstrzymać przed zabieraniem dziewczyn, które znasz do domu
Myślę, że nauczyłeś się na własnej skórze, że przedstawiasz mnie jak wczesnego Dziekana.
i powiedzenie jej, co powinna zrobić, prawdopodobnie nie jest dla ciebie najlepsze.
I właśnie nawiązałem kontakt wzrokowy przez chwilę nic specjalnego, całkiem słodkie.
ale byłem nawalony, a dżem był gorący, więc tańczyłem.
i szanse na nas wzrosły tylko dlatego, że ty
Wszystkie dziewczyny chcą mnie, kiedy mówią, że nie mogą mnie mieć.
Powiedziałem, że wszystkie dziewczyny, które mnie chcą, mogą mnie mieć.
/ Align = "left" /
Teraz są tymi, którzy nie słuchali i są z powrotem w mojej chacie
Szturchnę ją, a ja uśmiechnę się, gdy będę przechodził i będę się śmiał, bo wiemy, że
że kazano jej trzymać się z daleka i nakarmić ją historyjkami.
ale ona myśli, że jestem zabawny, to były inne dziewczyny i nie słucha cię.
Normalnie mili faceci będą ostatni, ale jej przyjaciele powiedzieli jej o mojej przeszłości.
Nie jestem, więc po prostu to rozegram i zachowuję się, jakby wszyscy mnie źle zrozumieli.
ale nie przekonuj, żeby ciężko było zrujnować godziny pracy jej przyjaciół.