The Jon Spencer Blues Explosion — Help These Blues tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Help These Blues", wykonawca: The Jon Spencer Blues Explosion.
Tekst piosenki
I want someone to help me with these blues
I’m gonna hang up my rock ‘n' roll shoes
Take one in the head and one off the wrist
Won’t you help me? Please help me Miss
Check it out now
It’ll wreck your mind, destroy your health
What good is whinin' when you need help
I didn’t need no one I thought I knew better
Before I used to walk, but now I only crawl
This burning cross, this life that I choose
Won’t someone please, please help me with these blues?
Well I been feeling bad, so down for so long
‘Bout the only thing that I got left
Is some sweet sad song and pay some dues
If you want help with your blues, then pay some dues
But I’m so tired of all this misery
C’mon please baby, please baby set me free
Burn these clothes, throw away this key
Kiss me now honey, set me free
It’ll wreck your mind, destroy your health
What good is whinin' when your soul needs help
I see the sky turning red, feel the earth does move me
And I know, and I know in my heart
I said, I said, I said I need help with these blues
Tłumaczenie tekstu piosenki
I want someone to help me with these blues
I 'm gonna hang up my rock' n ' roll shoes
Jeden w głowę, drugi w nadgarstek.
Nie pomożesz mi? Proszę mi pomóc.
Zobacz też
To zniszczy twój umysł, zniszczy twoje zdrowie.
What good is whinin ' when you need help
I didn ' t need no one I thought I knew better
Kiedyś chodziłem, ale teraz tylko pełzam.
Ten płonący krzyż, to życie, które wybieram
Czy ktoś mógłby mi pomóc z tymi bluesami?
Źle się czułem, tak długo byłem przygnębiony.
/ Align = "left" /
Czy jakaś słodka, smutna piosenka i zapłać trochę składek
Jeśli chcesz pomóc z bluesem, to zapłać trochę.
Ale jestem zmęczona tym całym nieszczęściem.
C ' mon please baby, please baby set me free
Spal te ubrania, wyrzuć ten klucz.
Kiss me now honey, set me free
To zniszczy twój umysł, zniszczy twoje zdrowie.
What good is whinin ' when your soul needs help
I see the sky turning red, feel the earth does move me
And I know, and I know in my heart
I said, I said, I said I need help with these blues