The Jordanaires — Where Do I Put Her Memory tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Where Do I Put Her Memory", wykonawca: The Jordanaires.
Tekst piosenki
I’ve taken down all of her pictures
I’ve cleaned out all of her drawers
I’ve painted over the scratches
From all of our little wars
I’ve put away every gift
That she ever gave to me Now everything is in its place
Except for her memory
And where do I put her memory
When it haunts me night and day
I can’t hide it in the closet
And Lord, I can’t throw it away
And where do I put her memory
When it’s always in my mind
I can’t chase it, erase it, I just have to face it It’s gonna be there a long, long time
I got rid of the pillow
Where she used to lay her head
I’ve picked up her hairpins and curlers
That she dropped on her side of the bed
I’ve locked away each souvenir
And thrown away the key
Now everything is in it’s place
Except for her memory
And where do I put her memory
When it’s always in my mind
I can’t chase it, erase it, I just have to face it It’s gonna be there a long, long time
It’s gonna be there a long, long time
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zdjąłem wszystkie jej zdjęcia.
Wyczyściłem wszystkie jej szuflady.
Zamalowałem zadrapania.
From all of our little wars
Odłożyłem każdy prezent.
Że kiedykolwiek dała mi teraz wszystko jest na swoim miejscu
Poza jej wspomnieniami
I gdzie mam umieścić jej pamięć
Kiedy nawiedza mnie dzień i noc
I can ' t hide it in the closet
I panie, nie mogę tego wyrzucić.
I gdzie mam umieścić jej pamięć
Kiedy to zawsze jest w mojej głowie
Nie mogę go gonić, wymazać, muszę się z nim zmierzyć.
Pozbyłem się poduszki.
Where she used to lay her head
Podniosłem jej spinki do włosów i lokówki.
Że upadła na swoją stronę łóżka
Zamknąłem każdą pamiątkę.
I wyrzuciłem klucz.
Teraz wszystko jest na swoim miejscu.
Poza jej wspomnieniami
I gdzie mam umieścić jej pamięć
Kiedy to zawsze jest w mojej głowie
Nie mogę go gonić, wymazać, muszę się z nim zmierzyć.
It ' s gonna be there a long, long time