The Joy Formidable — Bats tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bats", wykonawca: The Joy Formidable.
Tekst piosenki
The idea
Is the fuel for a spirited life
An idea, just a thought
If it’s wrong or right
Pull us in, pull us close and then pull ahead
Don’t be told, don’t let it go, don’t say it’s something he said.
We’ll simmer down
Like grey coals on a dying pit
I’ll look at you and we’ll roll our eyes. Expected.
Torrential waves bringing wishy washy in their boats
Here they come. You let them in. Now enjoy the flood.
No. It’s not me. It’s them.
The hunger rays have turned to a different mark
The devils trill, make me full with a beautiful wife
I want to be just like her when I die
I want to be, I want to be but I don’t want to try.
No. It is me. I’m not them.
We keep hanging on
I’ve got a voice but the question keeps holding me back
I’ve got a voice but the mess is drowning us out
I’ve got a choice but the choices are getting weaker
I had a reason but the reason went away
We keep hanging on
Tłumaczenie tekstu piosenki
Idea
Jest paliwem do życia ożywionego
Pomysł, tylko myśl.
Czy jest źle czy dobrze
Wciągnij nas, wciągnij blisko, a potem ciągnij do przodu.
Nie mów, nie puszczaj, Nie mów, że to coś, co powiedział.
Uspokójmy się.
Jak szare węgle na umierającym dole
Spojrzę na Ciebie i przewrócimy oczami. Spodziewane.
Wichrowe fale niosące wishy washy w swoich łodziach
Nadchodzą. Wpuściłeś ich. Ciesz się powodzią.
Nie. To nie ja. To oni.
Promienie głodu zmieniły się w inne miejsce.
The devils trill, make me full with a beautiful wife
Chcę być taka jak ona, Kiedy umrę.
Chcę być, chcę być, ale nie chcę próbować.
Nie. To ja. Nie jestem nimi.
We keep hanging on
Mam głos, ale pytanie wciąż mnie powstrzymuje.
I ' ve got a voice but the mess is daughter us out
Mam wybór, ale wybory są coraz słabsze.
Miałem powód, ale powód odszedł.
We keep hanging on