The Joy Formidable — I Don't Want To See You Like This tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Don't Want To See You Like This", wykonawca: The Joy Formidable.
Tekst piosenki
A bridge splits November’s sky
I’m in two halves inside
This is the past right here
I choose to leave it here
The cliffs loom to scrape you thin
The bowl churns to over spill
But I can see us here
Without this fear
I want to find those books
Search your face, torment us You’re just a shower to someone dry
A shower to the wilted and the dried
'Cause we all leave courage’s side
But I’ll always be courage’s child
The past I’ll clear
I choose to leave it here
You say have your time again
But you can’t and the warning starts now
What’s in the frame?
It makes you sad but you can’t fill the gaps
We’re four rings on a chain
So don’t make them rust
I’ll be your maps, I’ll be your eyes
I’ll give the ending a nudge
And I don’t want to see you like this
I don’t want to see you like this
And I don’t want to see you like this
I don’t want to see you like this
Alive now in the middle not looking from outside
Wishing that it was a screen fight
Settled with all of a hero’s flair
Put aside, find a new character
I don’t want to, don’t want to Don’t want to see you like this
And I don’t want to see you like this
I don’t want to see you like this
A bridge splits November’s sky
I’m in two halves inside
This is the past right here
I choose to leave it here
Tłumaczenie tekstu piosenki
A bridge splits November ' s sky
Jestem w dwóch połówkach.
To już przeszłość.
Postanowiłem zostawić to tutaj.
The cliffs loom to scrape you thin
/ Align = "left" /
Ale widzę nas tutaj.
Bez tego strachu
Chcę znaleźć te książki.
/ Align = "left" /
Prysznic dla zwiędłych i suszonych
'Cause we all leave courage' s side
But I 'll always be courage' s child
Przeszłość wyczyszczę
Postanowiłem zostawić to tutaj.
Mówisz "have your time again"
Ale nie możesz, A Ostrzeżenie zaczyna się teraz.
Co jest w kadrze?
To sprawia, że jesteś smutny, ale nie możesz wypełnić luk.
We ' re four rings on a chain
So don ' t make them rust
Będę Twoimi mapami, będę twoimi oczami
I ' ll give the ending a kuksaniec
I nie chcę cię widzieć w takim stanie.
Nie chcę cię widzieć w takim stanie.
I nie chcę cię widzieć w takim stanie.
Nie chcę cię widzieć w takim stanie.
/ Align = "left" /
Wishing that it was a screen fight
/ Align = "left" /
Odłożyć na bok, znaleźć nową postać
Nie chcę, nie chcę cię widzieć w takim stanie.
I nie chcę cię widzieć w takim stanie.
Nie chcę cię widzieć w takim stanie.
A bridge splits November ' s sky
Jestem w dwóch połówkach.
To już przeszłość.
Postanowiłem zostawić to tutaj.