The Joy Formidable — Liana tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Liana", wykonawca: The Joy Formidable.
Tekst piosenki
This isn’t a path that takes you somewhere
This isn’t a plan that ends in something
Before it appears, you’ll be left wide open
Alone with your crazy self
I see danger’s love
See danger’s cut
It slices eyes afraid to believe in me
I hear silent doubt staring through it all
It keeps asking, asking
Liana, Liana won’t change
Whatever it takes she’ll wait for you
Don’t answer, don’t show me the rain
Wherever it breaks
I’ll be there too
That thing unknown
It’s a new empty
A constant tone, a constant heavy
Be brave like everyone expects you to be
I see danger’s love
Feel danger’s cut
It slices eyes afraid to believe in me Oh please don’t doubt, we’ll get through it all
And be wonderful, wonderful
Liana, Liana won’t change
Whatever it takes she’ll wait for you
Don’t answer, don’t show me the rain
Wherever it breaks
I’ll be there too
We’ll meet in that spot on the curve, on the curve right there
We’ll meet in our place, on the curve, on the curve up there
On the curve, on the curve UP there
Liana, Liana
Don’t answer
Just tangle around me
Tłumaczenie tekstu piosenki
To nie jest ścieżka, która prowadzi cię gdzieś.
To nie jest plan, który kończy się czymś
Zanim się pojawi, zostaniesz otwarta na oścież.
Sam na sam ze swoim szalonym sobą
I see danger ' s love
# Patrz Danger ' s cut
Tnie Oczy, bojąc się we mnie wierzyć.
Słyszę ciche zwątpienie wpatrujące się w to wszystko.
Ciągle pyta, pyta
Liana, Liana się nie zmieni.
Za wszelką cenę będzie na ciebie czekać.
Don 't answer, don' t show me the rain
Wherever it breaks
Ja też tam będę.
"That thing unknown"
To nowa pustka.
Stały ton, stały ciężki
Bądź dzielny, jak wszyscy oczekują, że będziesz.
I see danger ' s love
Feel danger ' s cut
Nie wątp, przejdziemy przez to wszystko.
I be wonderful, wonderful
Liana, Liana się nie zmieni.
Za wszelką cenę będzie na ciebie czekać.
Don 't answer, don' t show me the rain
Wherever it breaks
Ja też tam będę.
Spotkamy się w tym miejscu na krzywej, na krzywej właśnie tam.
Spotkamy się na naszym miejscu, na krzywej, na krzywej tam
* On the curve, on the curve UP there *
Liana, Liana
Nie odpowiadaj.
Tylko plątać się wokół mnie