The Juliana Theory — Into The Dark tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Into The Dark", wykonawca: The Juliana Theory.
Tekst piosenki
Dad, your boy is about to fall.
He walks the razor’s edge.
He’s on the brink of fading out.
He’s at his bitter end.
Dad, your boy who used to run, you taught him how to crawl.
He left home to find his own, now all he had is gone.
In your eyes I see a darkness that torments you
and in your head where it dwells.
I’d give you my hand if you’d reach out and grab it.
Let’s walk away from this hell. (x2)
Mom, your baby is on his way.
He’ll soon be at your side.
Cause he’s forgotten all he’s known.
A part of him has died.
Mom may never understand why baby’s come and gone.
He left home to find his own, now all he has are lies.
In your eyes I see a darkness that torments you
and in your head where it dwells.
I’d give you my hand if you’d reach out and grab it.
Let’s walk away from this hell. (x2)
In your eyes.
In your eyes.
In your eyes.
In your eyes.
In your eyes I see a darkness that torments you
and in your head where it dwells.
I’d give you my hand if you’d reach out and grab it.
Let’s walk away from this hell.(echoes) (x2)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tato, twój syn zaraz upadnie.
Chodzi po krawędzi brzytwy.
Jest na skraju zaniku.
Jest już w kropce.
Tato, twój chłopak, który biegał, nauczyłeś go czołgać się.
Opuścił dom, by znaleźć własny, a teraz wszystko, co miał, przepadło.
W twoich oczach widzę ciemność, która cię dręczy.
i w twojej głowie, gdzie mieszka.
Podałbym ci rękę, gdybyś wyciągnął rękę.
Wyjedźmy z tego piekła. (x2)
Mamo, Twoje dziecko jest w drodze.
Wkrótce będzie u twego boku.
Bo zapomniał o wszystkim, co znał.
Część z niego umarła.
Mama może nigdy nie zrozumieć, dlaczego dziecko przyszło i odeszło.
Opuścił dom, by znaleźć własny, a teraz ma tylko kłamstwa.
W twoich oczach widzę ciemność, która cię dręczy.
i w twojej głowie, gdzie mieszka.
Podałbym ci rękę, gdybyś wyciągnął rękę.
Wyjedźmy z tego piekła. (x2)
W twoich oczach.
W twoich oczach.
W twoich oczach.
W twoich oczach.
W twoich oczach widzę ciemność, która cię dręczy.
i w twojej głowie, gdzie mieszka.
Podałbym ci rękę, gdybyś wyciągnął rękę.
Wyjedźmy z tego piekła.(echoes) (x2)