The Jungle Giants — Way Back When tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Way Back When", wykonawca: The Jungle Giants.
Tekst piosenki
I was lonely, but I was chasing the cash
And I was singing you to sleep, every chance that I had
And I was only thinking about you, but I was doing okay
So we can’t be that bad
Can’t be that bad
Can’t be that bad
Quite the careful, while I’m steppin' about
Cause I don’t wanna trip again on this path of doubt
One and only, words are coupled in two
When all is said and done
Well I know you
I know you
Well I know you, you, you
And all I want, is to sing you a million songs
But I know I can’t
Cause I’ll get the words wrong
So I just wrote one yeah
One tiny little song
Doesn’t matter where you’re from
It’s in my heart that you belong
Doesn’t matter, no And when we go to bed, to rest our weary heads
I, I know what I will find, when your chest is pressed to mine
Our hearts, our hearts
Our hearts will be beating
In time
Hey!
And when we go to bed, to rest our weary heads
I, I know what I will find, when your chest is pressed to mine
Our hearts, our hearts
Our hearts will be beating
In time
Tłumaczenie tekstu piosenki
Byłem samotny, ale goniłem za kasą.
I śpiewałem Ci do snu, przy każdej okazji jaką miałem
Myślałem tylko o tobie, ale dobrze mi szło.
Więc nie możemy być tacy źli.
Nie może być tak źle.
Nie może być tak źle.
Dość ostrożna, gdy ja stepuję
Bo nie chcę znów się potknąć na tej ścieżce wątpliwości.
Jeden i tylko, słowa są połączone w dwa
When all is said and done
Well I know you
Znam cię.
Znam cię, Ciebie, ciebie.
I wszystko czego chcę, to zaśpiewać ci milion piosenek
Ale wiem, że nie mogę.
Bo źle zrozumiem słowa.
Więc właśnie jeden napisałem.
One tiny little song
Nieważne skąd jesteś.
W moim sercu jest twoje miejsce.
To nie ma znaczenia, nie i kiedy idziemy do łóżka, aby odpocząć nasze zmęczone głowy
Wiem, co znajdę, kiedy twoja klatka piersiowa przyciśnie moją.
Nasze serca, nasze serca
Nasze serca biją
In time
Hej!
A kiedy pójdziemy do łóżka, aby odpocząć nasze zmęczone głowy
Wiem, co znajdę, kiedy twoja klatka piersiowa przyciśnie moją.
Nasze serca, nasze serca
Nasze serca biją
In time