The Kelly Family — The Last Rose Of Summer tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Last Rose Of Summer", wykonawca: The Kelly Family.
Tekst piosenki
Its the last Rose of Summer left blooming alone
All her lovely companions are faded and gone.
No flower of her kindred, no rosebud is nigh
To reflect back her blushes or give sigh by sigh.
I’ll not leave thee, though lone one to pine on the steam
Since the lovely are sleeping, go sleeping though with them.
Thus kindly I scatter they leaves over the bed
Where my mates of the garden lie scentless and dead.
So soon may I follow my friendships decay
And from love’s shining circle the gems drop away.
When true hearts lie withered and fond ones are flown
Oh, who would inhabit this bleak world alone,
This bleak world alone.
Tłumaczenie tekstu piosenki
To Ostatnia róża lata, która kwitnie samotnie.
Wszyscy jej kochani towarzysze zniknęli.
Nie ma kwiatu jej krewnych, nie ma różyczki blisko
By odbić jej rumieńce albo wzdychać za westchnieniem.
I ' ll not leave thee, though lone one to Sine on the steam
Skoro ślicznotki śpią, idź spać z nimi.
/ Align = "left" /
Gdzie moi przyjaciele z ogrodu leżą bez zapachu i martwi.
So soon may I follow my friends decay
A z lśniącego kręgu miłości spadają klejnoty.
Gdy prawdziwe serca uschną, a czułe odlecą
Oh, who would inject this bleak world alone,
Ten ponury świat.